Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Програмата не отговаря на гласова команда.
Bosnian[bs]
Program ne reagira na glasovne naredbe.
Danish[da]
Stemmekommandoer virker ikke.
German[de]
Das Programm reagiert nicht.
English[en]
The program's not responding to vocal commands.
Spanish[es]
El programa no responde.
Finnish[fi]
Ohjelma ei tottele äänikäskyjä.
French[fr]
Le programme ne répond plus.
Croatian[hr]
Program ne reagira na glasovne naredbe.
Italian[it]
Il programma non risponde.
Norwegian[nb]
Programmet reagerer ikke.
Polish[pl]
Program przestał reagować na komendy słowne.
Portuguese[pt]
O programa não está respondendo aos comandos vocais.
Romanian[ro]
Programul nu răspunde la comenzile vocale.
Slovenian[sl]
Program ne reagira več na glasovne ukaze.
Serbian[sr]
Program ne reagira na glasovne naredbe.
Turkish[tr]
Program, sesli komutlara, cevap vermiyor.