Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, точно сега сме на дъното на яма, и нямаме други варианти, а Хенри е в Сторибрук с Реджина.
Bosnian[bs]
Čuj, na dnu smo rupe i drugih opcija nemamo, a Henry je u Storybrookeu sa Reginom.
English[en]
Okay, right now we are at the bottom of a hole with no other options, and Henry is back in Storybrooke with Regina.
Spanish[es]
Está bien, ahora mismo estamos en el fondo de un agujero sin más opciones, y Henry está en Storybrooke con Regina.
Estonian[et]
Okei, praegu oleme allosas auk ilma teisi võimalusi, ja Henry on tagasi Storybrooke koos Regina.
French[fr]
Bon, maintenant que nous sommes au fond d'un cachot sans autres options, et qu'Henry est de retour à Storybrooke avec Regina.
Hebrew[he]
בסדר, כרגע אנחנו בתחתית בור ללא ברירות אחרות, והנרי נמצא בסטוריברוק עם רג'ינה.
Croatian[hr]
Čuj, na dnu smo rupe i drugih opcija nemamo, a Henry je u Storybrookeu sa Reginom.
Hungarian[hu]
Oké, jelenleg egy lyuk alján vagyunk, minden más lehetőség híján, és Henry ott maradt Regefalván Reginával.
Indonesian[id]
sekarang kita berada di dasar lubang... dan Henry berada di Storybrooke bersama Regina.
Italian[it]
Ok... siamo in fondo a una fossa e non abbiamo altre alternative. Inoltre Henry e'a Storybrooke con Regina.
Polish[pl]
Siedzimy w jakiejś dziurze bez żadnej innej alternatywy, a Henry jest w Storybrooke z Reginą.
Portuguese[pt]
Certo, agora estamos no fundo de um buraco com nenhuma outra opção, e Henry está em Storybrooke com Regina.
Russian[ru]
Слушай, мы сейчас на дне ямы в безвыходной ситуации, а Генри остался в Сторибруке с Региной.
Slovak[sk]
Dobre, sme na dne diery bez žiadnych nových možností, a Henry je v Storybrookeu s Reginou.
Slovenian[sl]
Dobro, zdaj sva na dnu jame brez drugih možnosti in Henry je v Storybrooku z Regino.
Serbian[sr]
Ok, trenutno smo na dnu neke rupe bez drugih opcija, a Henri je u Storibruku sa Redžinom.