Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Задвижва се с пара и малко екипаж.
Bosnian[bs]
Pogon na paru, stražnji.
Czech[cs]
Na páru, jeden lodní šroub.
Greek[el]
Ατμοκίνητο, μονοπρόπελο.
English[en]
STEAM POWERED, ONE SCREW.
Persian[fa]
با نیروی بخار. یه پیچ.
French[fr]
Alimenté en vapeur, une vis.
Hebrew[he]
הקיטוריות, בורג אחד.
Croatian[hr]
Parni pogon, jedan vijak.
Hungarian[hu]
Gőzzel hajtott, egy propelleres.
Indonesian[id]
Tenaga uap, satu baling-baling.
Italian[it]
Motore a vapore, una sola elica.
Korean[ko]
증기기관에, 단발 스크루를 장착했지
Norwegian[nb]
Dampdrevet, èn skrue.
Dutch[nl]
Loopt op stoom, één schroef.
Portuguese[pt]
A vapor, um parafuso.
Romanian[ro]
Motor cu abur, o elice.
Russian[ru]
Паровая тяга, один винт.
Swedish[sv]
Ångdriven, en skruvpropeller.
Turkish[tr]
Buhar tahrikli ve tek pervaneli.
Vietnamese[vi]
Mạnh lên nào, cú móc một.