Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فثمة إدراك واسع بأن إعانات الدولة للمزارعين في البلدان المتقدمة تخلف آثاراً سلبية على المزارعين والحق في الغذاء في البلدان النامية إذا "أُغرِقت أسواق" هذه الأخيرة بالمنتجات الغذائية(
Spanish[es]
Se reconoce en general que las subvenciones a los agricultores de los países desarrollados afectan negativamente a los agricultores y al derecho a la alimentación en los países en desarrollo cuando los productos alimentarios se exportan a estos últimos en régimen dumping
French[fr]
Il est largement admis que les subventions versées aux agriculteurs des pays développés nuisent aux paysans et au droit à l’alimentation dans les pays en développement si des produits alimentaires y sont vendus à des prix de dumping
Russian[ru]
Общепризнанно, что субсидирование фермеров в развитых странах негативно отражается на фермерах и праве на питание в развивающихся странах в случае продажи в них продовольствия по "демпинговым" ценам