Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Abychom podnítili tvůj zájem o tuto knihu, uvedeme příklady těchto čtyř rysů.
German[de]
Um dein Interesse an dem Buch anzuregen, wollen wir einige Beispiele für diese vier Merkmale anführen.
Greek[el]
Για ν’ ανοίξει η όρεξή σας για το βιβλίο, ας σημειώσουμε μερικά παραδείγματα αυτών των τεσσάρων χαρακτηριστικών.
English[en]
To whet your appetite for the book, let us note some examples of these four features.
Spanish[es]
Para despertar el interés por el libro, notemos algunos ejemplos que ilustran estos cuatro rasgos.
Finnish[fi]
Lisätäksemme kiinnostustasi kirjaa kohtaan mainitsemme joitakin esimerkkejä näistä neljästä piirteestä.
French[fr]
Pour aiguiser encore notre envie de lire ce livre, nous allons relever certains exemples qui montrent comment ces quatre caractéristiques apparaissent dans le récit.
Croatian[hr]
Da bismo potakli tvoju želju za tom knjigom, spomenut ćemo neke primjere za ta četiri jedinstvena obilježja.
Italian[it]
Per stimolarvi a leggere il libro, consideriamo alcuni esempi di questi quattro aspetti.
Japanese[ja]
この書を読みたいという気持ちをそそるために,これら四つの特色の例の幾つかに注目しましょう。
Korean[ko]
이 책에 대한 독서욕을 고취하기 위해, 이 네가지 특징에 대한 몇가지 예들을 살펴보기로 하자.
Norwegian[nb]
La oss for å øke din interesse for boken trekke fram noen eksempler på disse fire særtrekkene.
Dutch[nl]
Laten wij, om uw belangstelling voor het boek te vergroten, enkele voorbeelden van deze vier kenmerken beschouwen.
Polish[pl]
Przyjrzenie się paru przykładom tych czterech znamiennych cech niewątpliwie zachęci cię do przeczytania całej księgi.
Portuguese[pt]
Para aguçar seu interesse pelo livro, vejamos alguns exemplos desses quatro aspectos.
Slovenian[sl]
Da bi ti pokazali, kako je zanimiva, bomo navedli nekaj primerov teh štirih značilnosti.
Swedish[sv]
Låt oss, för att reta din aptit på den här boken, nämna några exempel på dessa fyra drag.
Tok Pisin[tpi]
Orait, nau yumi ken stori liklik long dispela fopela samting na bai yu laik long kaunim gutnius Luk i raitim.
Turkish[tr]
Bu kitabı okumak üzere iştahınızı açmak için değindiğimiz dört özelliğin bazı örneklerine dikkat edelim.
Chinese[zh]
为了引起你对这本书的兴趣,让我们留意一下这四个特色的一些例证。