Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنس المخبز ، دعنا نأكل شيئا من حلوى الهلام.
Bulgarian[bg]
Зарежи фурната, да похапнем желирани мечета.
Czech[cs]
Zapomeň na pekárnu, dáme si želé bonbony.
Danish[da]
Glem bager scenen, lad os spise nogle vingummier.
English[en]
Forget the bakery, let's eat some Jelly beans.
Spanish[es]
olvídate de Ia panadería, comamos caramelos de goma.
French[fr]
Laisse tomber la pâtisserie, on va manger des dragibus.
Hebrew[he]
שכח מהמאפייה. בואו נאכל סוכריות ג'לי.
Croatian[hr]
Zaboravi pekaru, pojedimo bombone.
Hungarian[hu]
Felejtsd el azt a jelenetet, és együnk egy kis zselés cukrot.
Italian[it]
Lasciamo perdere la pasticceria, mangiamoci le caramelle.
Dutch[nl]
Laat die bakkerij maar zitten, kom op met die jellybeans.
Polish[pl]
Zapomnijcie o piekarni, zjedzmy żelki.
Portuguese[pt]
Esqueçam a padaria, vamos comer uns caramelos.
Romanian[ro]
Lasă brutăria, să mâncăm nişte jeleuri.
Slovak[sk]
Zabudni na pekáreň, dajme si nejaké sladkosti.
Slovenian[sl]
Pozabite na pekarno, gremo jest žele bonbone.
Swedish[sv]
Glöm bageriet, vi äter lite gelégodis istället.
Chinese[zh]
忘 了 面包店 , 先吃些 糖豆 吧 。