Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Усещам зловонното гниене на предците ви в скверните гънки между краката ви.
German[de]
Ich rieche den fauligen Gestank eurer verfluchten Vorfahren,... die in eurer schmutzigen Spalte verrotten.
Greek[el]
Μπορώ να γευτώ την άθλια δυσωδία των προγόνων σας που σαπίζουν στις πτυχές της βρωμιάς ανάμεσα στα πόδια σας.
English[en]
I can taste the foul stench of your ancestors rotting in the folds of filth between your legs.
Spanish[es]
Puedo saborear la podredumbre de sus ancestros... saliendo de entre sus piernas.
French[fr]
Je peux sentir l'odeur nauséabonde de la pourriture ancestrale qui coule entre vos jambes.
Hebrew[he]
. אני יכולה לטעום את הצחנה הנתעבת של ריקבון האבות הקדמונים שלכן בקמטים של טינופת בין הרגליים שלכן.
Croatian[hr]
Mogu da osjetim odvratan smrad truleži vaših predaka... u naborima prljavštine između vaših nogu.
Hungarian[hu]
Érzem az őseitek bűzölgő, rothadó szagát... a mocskosságban a lábatok közt.
Indonesian[id]
Aku bisa merasakan bau busuk nenek moyangmu yang membusuk di lipatan kotoran antara kakimu.
Italian[it]
Riesco a sentire il nauseante tanfo dei vostri antenati, marcire nelle pieghe del lerciume delle vostre gambe.
Dutch[nl]
Ik kan de vuile stank proeven, van jullie voorouders... rottend in de diepe vuiligheid, tussen jullie benen.
Portuguese[pt]
Posso sentir o fedor de seus antepassados apodrecendo nas dobras de sujeira entre suas pernas.
Romanian[ro]
Simt duhoarea strămoşilor voştri putreziţi între faldurile mizerabile dintre picioarele voastre.
Russian[ru]
Я чувствую зловоние гниения ваших предков в складках скверны между ваших ног.
Turkish[tr]
Bacaklarınızın arasındaki pislik katlarından, atalarınızın çürüyen leş tadını alabiliyorum.