Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لأغراض الإبلاغ لم تدرج المواد الكيميائية التالية: الباراثيون ورباعي إيثيل الرصاص ورباعي ميثيل الرصاص في الجدول حيث أن شباط/فبراير 2005 كان هو تاريخ التعميم الأول للوثائق الإرشادية بما يتخذ من مقررات وطلب الحصول على ردود بشأن الواردات المستقبلية من هذه المواد الكيميائية.
English[en]
For reporting purposes, the chemicals parathion, tetraethyl lead and tetramethyl lead have not been included in the table as February 2005 was the date of the first circulation of the decision guidance document and the request for a response relating to future import for these chemicals.
Spanish[es]
A efectos de la presentación de información, los productos químicos paratión, tetraetilo de plomo y tetrametilo de plomo no se han incluido en el cuadro dado que la fecha del primer envío de los documentos de orientación para la adopción de decisiones y la solicitud de respuestas de futuras importaciones era febrero de 2005.
French[fr]
Aux fins de l’établissement des rapports, le parathion, le plomb tétraéthyle et le plomb tétraméthyle n’ont pas été inclus dans le tableau, du fait que le premier envoi des Documents d’orientation des décisions correspondants et de la demande de réponse concernant leur future importation s’est effectué en février 2005.
Russian[ru]
Для целей отчетности такие химические вещества, как паратион, тетраэтиловый свинец и тетраметиловый свинец, не были включены в таблицу, поскольку документ для содействия принятию решения и просьба представить ответ относительно предстоящего импорта этих химических веществ были впервые распространены в феврале 2005 года.