Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قمنا بتعين جناح مع خدمة واي فاي مشفرة التي تتجاوز شبكة الفندق.
Czech[cs]
Ve svém pokoji máte šifrovanou wi-fi, s přístupem na hotelovou síť.
German[de]
Unser verschlüsseltes WLAN umgeht das Hotelnetzwerk.
Greek[el]
Έχουμε βάλει κωδικοποιημένο wi-fi, το οποίο παρακάμπτει του ξενοδοχείου.
English[en]
We've set the suite up with encrypted Wi-Fi which bypasses the hotel network.
Finnish[fi]
Sviitin wifi on irti hotellin verkosta.
Hungarian[hu]
Felszereltük a lakosztályt kódolt wifivel, ami kikerüli a szálloda hálózatát.
Italian[it]
Nella suite e'stato aggiunto il Wi-Fi criptato che bypassa la linea dell'hotel.
Dutch[nl]
Er is beveiligde WiFi in de suite buiten.. .. het hotel netwerk om.
Polish[pl]
Podłączyliśmy zaszyfrowane Wi-Fi, który omija hotelową sieć.
Portuguese[pt]
A suite tem wi-fi encriptada separada da rede do hotel.
Romanian[ro]
Am pregătit apartamentul cu WiFi criptat care ocoleşte reţeaua hotelului.
Russian[ru]
В номере зашифрованный вайфай, который не относится к сети отеля.
Serbian[sr]
Postavili smo u apartmanu sifrovan Wi-Fi koji zaobilazi hotelsku mrezu.
Swedish[sv]
Vi har ordnat krypterat wifi utanför hotellets nät.
Turkish[tr]
Odanızı otelin internetinden ayrı şifreli bir wi-fi koyduk.