Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Nízká úroveň propojení vede k tříštění trhu a je překážkou rozvoje soutěžního prostředí
Danish[da]
En lav sammenkoblingsgrad resulterer i en fragmentering af markedet og hæmmer konkurrencen
German[de]
Geringe Verbundgrade führen zu einer Fragmentierung des Marktes und behindern die Entwicklung des Wettbewerbs
Greek[el]
Τα χαμηλά επίπεδα διασύνδεσης έχουν ως αποτέλεσμα τον κατακερματισμό της αγοράς και αποτελούν εμπόδιο στην ανάπτυξη του ανταγωνισμού
English[en]
Low levels of interconnection have the effect of fragmenting the market and are an obstacle to the development of competition
Spanish[es]
Un grado de interconexión bajo surte el efecto de fragmentar el mercado y supone un obstáculo al fomento de la competencia
Estonian[et]
Vastastikuse ühendamise madal tase killustab turgu ja takistab konkurentsi arengut
Finnish[fi]
Alhainen yhteenliittämisaste aiheuttaa markkinoiden pirstaloitumista ja haittaa kilpailun kehittymistä
French[fr]
Un faible niveau d'interconnexion a pour effet de fragmenter le marché et constitue un obstacle au développement de la concurrence
Hungarian[hu]
Az alacsony szintű összeköttetés a piac széttöredezettségéhez vezet, illetve akadályozza a verseny kialakulását
Italian[it]
Un basso livello di interconnessione ha l'effetto di frammentare il mercato e costituisce un ostacolo allo sviluppo della concorrenza
Lithuanian[lt]
Mažas elektros energijos tinklų sujungimo laipsnis skaido rinką ir stabdo konkurencijos raidą
Latvian[lv]
Zems starpsavienojumu līmenis sadala tirgu un kavē konkurenci
Dutch[nl]
Een geringe mate van interconnectie leidt tot fragmentatie van de markt en vormt een belemmering voor de ontwikkeling van concurrentie
Polish[pl]
Niskie poziomy połączeń wzajemnych przynoszą skutek w postaci fragmentacji rynku i utrudniają rozwój konkurencji
Portuguese[pt]
Um baixo nível de interligação provoca a fragmentação do mercado e é obstáculo ao desenvolvimento da concorrência
Slovak[sk]
Nízke stupne prepojenia vedú k fragmentácii trhu a sú prekážkou rozvoja hospodárskej súťaže
Slovenian[sl]
Posledica nizke stopnje medsebojne povezanosti je razdrobljenost trga in zaviranje razvoja konkurence
Swedish[sv]
En låg sammankopplingsnivå leder till en fragmentering av marknaden och hindrar konkurrensutvecklingen