Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
" # الحضور كلما قام الخبير الرسمي بعمليات التقييم أمام القاضي أو عند الاستماع إلى توضيحاته
English[en]
“ to be present whenever the official expert conducts appraisals before the judge or is heard for clarifications
Spanish[es]
estar presentes cuando el perito nombrado de oficio realice sus verificaciones ante el juez o presente sus aclaraciones
French[fr]
« # ) à être présent pendant les audiences, que l'expert officiel conduise cette audience devant le juge ou soit entendu pour éclaircissements
Russian[ru]
присутствовать во всех случаях, когда официальный эксперт проводит экспертизу в присутствии судьи, или когда он заслушивается с разъяснениями
Chinese[zh]
“ 无论何时官方专家在法庭作出鉴定或作出说明性程序均在场。