Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Også i tilfælde af arv skal udlændinge opfylde betingelsen om gensidighed.
German[de]
Der Gegenseitigkeitsgrundsatz gilt für Ausländer auch im Erbfall.
Greek[el]
Παρομοίως, στην περίπτωση κληρονομιάς, για τους αλλοδαπούς πρέπει να πληρείται ο όρος της αμοιβαιότητας.
English[en]
Also in the case of inheritance, foreigners must meet the condition of reciprocity.
Spanish[es]
En caso de herencia, los extranjeros también están sujetos al requisito de reciprocidad.
Finnish[fi]
Myös perintöoikeuden osalta ulkomaalaisten on täytettävä eräät vastaavuusehdot.
French[fr]
En cas d'héritage, également, les étrangers doivent satisfaire à la condition de réciprocité.
Italian[it]
La condizione di reciprocità si applica agli stranieri anche in caso di eredità.
Dutch[nl]
Ook in het geval van erfenissen geschiedt een en ander op basis van wederkerigheid.
Portuguese[pt]
Também em caso de herança, os estrangeiros devem satisfazer a condição de reciprocidade.
Swedish[sv]
Även när det gäller utlänningars rätt att ärva måste reciprocitetsvillkoret vara uppfyllt.