Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Хуманни методи за умъртвяване на риби, включително на челюстни и кръглоустни
Czech[cs]
humánní postupy usmrcení ryb včetně čelistnatých a kruhoústých
Danish[da]
Humane metoder til aflivning af fisk, herunder kæbebærende hvirveldyr og rundmunde
German[de]
Schmerzfreie Methoden zum Töten von Fischen, einschließlich Kiefermäuler und Rundmäuler
Greek[el]
Μη βάναυσες μέθοδοι θανάτωσης ψαριών, συμπεριλαμβανομένων γναθοστομάτων και κυκλοστομάτων
English[en]
Humane methods of killing fish, including gnathostomes and cyclostomes
Spanish[es]
Métodos no crueles de sacrificio de peces, incluidos los gnatostomados y los ciclóstomos
Estonian[et]
Kalade, sh lõugsuude ja sõõrsuude humaansed surmamismeetodid
Finnish[fi]
Humaanit menetelmät kalojen lopettamiseksi, mukaan luettuina leualliset selkärankaiset ja ympyräsuiset
French[fr]
Méthodes humaines de sacrifice pour les poissons, y compris les gnathostomes et les cyclostomes
Hungarian[hu]
A halak, köztük az állkapcsosok (gnathostomata) és a körszájúak (cyclostomata) ║ leölésének humánus módszerei
Italian[it]
Metodi umanitari di uccisione dei pesci, inclusi gnatostomi e ciclostomi
Lithuanian[lt]
Žuvų, įskaitant žanduotąsias stuburines ir apskritažiomenius, gaišinimo metodai
Latvian[lv]
Zivju (ieskaitot žokleņus un apaļmutniekus) humāni nogalināšanas paņēmieni
Maltese[mt]
Metodi inqas krudili għall-qtil ta’ ħut, inkluż il-gnatostomi u ċ-ċiklostomi
Dutch[nl]
Humane methoden om vissen (Gnathostomata en Cyclostomata) te doden
Polish[pl]
Humanitarne metody uśmiercania ryb, w tym żuchwowców i krągłoustych
Portuguese[pt]
Morte de peixes por métodos humanos, incluindo gnatostomados e ciclóstomos
Romanian[ro]
Sacrificarea peștilor prin metode umanizate, inclusiv a celor din clasele gnatostoma și ciclostoma
Slovak[sk]
Humánne metódy usmrcovania rýb vrátane čeľustnatcov a kruhoústnic
Slovenian[sl]
Humane metode ubijanja rib, vključno s čeljustnicami in obloustkami
Swedish[sv]
Humana metoder att avliva fiskar, inklusive rundmunnar