Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولكي يكون الشخص مؤهلا للتعيين قاضيا، تقتضي المادة # من النظام الأساسي لمحكمة الاستئناف أن يكون الشخص على خلق رفيع وأن يكون لديه # سنة على الأقل من الخبرة القضائية في مجال القانون الإداري، أو ما يعادلها في واحد أو أكثر من النظم القضائية الوطنية
English[en]
Article # of the statute of the Appeals Tribunal requires that, in order to be eligible for appointment, a person shall be of high moral character and possess at least # years of judicial experience in the field of administrative law or the equivalent within one or more national jurisdictions
Spanish[es]
En el párrafo # del artículo # del estatuto del Tribunal de Apelaciones se indica que, para poder ser nombrado magistrado, se requiere ser una persona de moral intachable y tener al menos # años de experiencia judicial en materia de derecho administrativo o una disciplina equivalente en el ordenamiento jurídico de uno o más países
French[fr]
Le paragraphe # de l'article # du Statut du Tribunal d'appel dispose qu'il faut, pour pouvoir être nommé juge, jouir de la plus haute considération morale et avoir au moins # années d'expérience judiciaire en droit administratif, ou une expérience équivalente acquise dans une ou plusieurs juridictions nationales
Russian[ru]
В пункте # статьи # статута Апелляционного трибунала Организации Объединенных Наций устанавливается требование, согласно которому для того, чтобы иметь право быть назначенным судьей, кандидат должен иметь высокие моральные качества и обладать по меньшей мере # летним опытом судебной деятельности в области административного права или эквивалентной деятельности в рамках одной или нескольких национальных правовых систем
Chinese[zh]
上诉法庭《规约》第 # 条第款规定候选人需道德高尚,在一国或多国管辖区内行政法领域或类似领域有至少 # 年的司法经验,才有被任命的资格。