Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zaključat ćemo i onda ćemo jesti nakon početka.
German[de]
Wir schließen alles ab und essen dann nach dem Beginn.
Greek[el]
Θα κλειδώσoυμε και μετά τηv έvαρξη θα φάμε.
English[en]
We'll lockdown and then we'll eat after commencement.
Spanish[es]
Cerraremos y comeremos después del comienzo.
Estonian[et]
Sulgeme kõik aknad-uksed ja sööme pärast patupuhastuse algust.
Persian[fa]
قفل مي کنيم و بعد از شروع مراسم غذا مي خوريم.
French[fr]
On va se barricader et on mangera après le début de la purge.
Croatian[hr]
Zaključat ćemo i onda ćemo jesti nakon početka.
Hungarian[hu]
Bezárkózunk, és a kezdés után eszünk.
Italian[it]
Ora chiudiamo tutto e, dopo l'inizio, mangiamo.
Malay[ms]
Kami akan kunci semua dan kami akan makan malam selepas pembersihan dimulakan.
Portuguese[pt]
E comemos depois do começo.
Romanian[ro]
Voi închide şi mâncăm.
Russian[ru]
Мы запремся, а после того, как все начнется, поужинаем.
Swedish[sv]
Vi låser och så äter vi efter starten.
Turkish[tr]
Kapıları kilitleyeceğim ve Arınma başladıktan sonra yemek yeriz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta sẽ khóa cửa và sau đó sẽ ăn tối sau khi Thanh Trừng bắt đầu.