Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتحتوي هذه الطرائق على أحكام بشأن نظم السجلات لضمان المحاسبة الدقيقة بشأن إصدار وحيازة وتحويل واحتياز وإلغاء وسحب وكذلك- حسب ما يكون مناسباً- ترحيل وحدات الكميات المخصصة، ووحدات الإزالة، ووحدات خفض الانبعاثات، وتخفيضات الانبعاثات المعتمدة
Spanish[es]
Estas modalidades contienen disposiciones para los sistemas de registro que tienen por objeto asegurar la contabilidad exacta de la expedición, los haberes, la transferencia, la adquisición, la cancelación, la retirada y el arrastre, según corresponda, de las unidades de la cantidad atribuida (UCA), las unidades de absorción (UDA), las unidades de reducción de las emisiones (URE) y las reducciones certificadas de las emisiones (RCE
French[fr]
Au titre de ces modalités, il est prévu des dispositions pour faire en sorte que les systèmes de registres comptabilisent avec précision la délivrance, la détention, la cession, l'acquisition, l'annulation, le retrait ou le report, selon le cas, d'unités de quantité attribuée (UQA), unités d'absorption (UAB), unités de réduction des émissions (URE) et unités de réduction certifiée des émissions (URCE
Russian[ru]
В этих условиях содержатся положения, касающиеся систем реестров, призванные обеспечить точный учет ввода в обращение, хранения, передачи, приобретения, аннулирования, изъятия из обращения и перенесения, в зависимости от обстоятельств, единиц установленного количества (ЕУК), единиц абсорбции (ЕА), единиц сокращения выбросов (ЕСВ) и сертифицированных сокращений выбросов (ССВ