Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като идеите ти за гигантски ледени скулптури на Ники Хийт или наемането на хора на Виенските момчета или прелитащите отгоре Сини Ангели?
Czech[cs]
Myslíš třeba ty obří ledové sochy Nikki Heatové, Vídeňský chlapecký sbor, nebo přelet stíhaček?
Greek[el]
Εννοείς ιδέες όπως να φέρω γιγάντια γλυπτά πάγου της Νίκι Χητ ή την φιλαρμονική του δήμου ή να πετάξουν από πάνω μαχητικά;
English[en]
You mean, like your ideas of bringing in giant ice sculptures of Nikki Heat, or hiring the Vienna Boys'Choir, or having the Blue Angels fly overhead?
Finnish[fi]
Kuten Nikki Heatista tehty jättimäinen jääveistos - tai Wienin poikakuoro tai siniset enkelit pään päällä?
French[fr]
Tu veux dire tes idées d'apporter une sculpture de glace géante de Nikki Heat ou d'engager la chorale des garçons de Vienne ou d'avoir L'Ange Bleu volant au-dessus de nos têtes?
Italian[it]
Intendi come l'idea di avere una statua di ghiaccio gigante di Nikki Fervore o quella di scritturare Piccoli Cantori di Vienna, o avere i Blue Angels in volo?
Dutch[nl]
Je bedoelt je plannen voor een gigantische ijssculptuur van Nikki Heat, het inhuren van het Weens knapenkoor, of het laten overvliegen van de Blue Angels?
Portuguese[pt]
Como a ideia da escultura de gelo de Nikki Heat ou o coral dos meninos de Viena, ou aviões de caça no céu?
Romanian[ro]
Vrei să spui cum ar fi ideile tale de a aduce sculpturi de gheaţă imense cu Nikki Heat sau angajând corul din Viena sau având " Îngerii Albaştrii " zburători?
Russian[ru]
Ты об идее установить огромные ледяные скульптуры Никки Хит, или об идее нанять Венский хор мальчиков, или выпустить в небо Голубых Ангелов?
Turkish[tr]
Fikir derken, buzdan devasa bir Nikki Heat heykeli getirmeyi, Viyana Çocuk Korosunu davet etmeyi ya da savaş uçaklarının tepemizde akrobasi yapmasını mı diyorsun?