Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези данни включват обемите гориво или енергия, пуснати на пазара, и типа на горивото или енергията, мястото на закупуване и произхода на горивото или енергията, пуснати на пазара.
Czech[cs]
Uvedené údaje zahrnují objem paliva či energie uvedený na trh, typ paliva či energie a místo nákupu a původ paliva či energie uvedených na trh.
Danish[da]
Disse data omfatter bl.a. volumen af markedsført brændstof eller energi og typen af brændstof eller energi, købsstedet og oprindelse for markedsført brændstof eller energi.
German[de]
Die betreffenden Daten schließen das in Verkehr gebrachte Kraftstoff- oder Energievolumen, die Art des Kraftstoffs und des Energieträgers, den Ort des Erwerbs und den Ursprung des in Verkehr gebrachten Kraftstoffs oder Energieträgers ein.
Greek[el]
Τα στοιχεία αυτά περιλαμβάνουν την ποσότητα του καυσίμου ή της ενέργειας που διατίθεται στην αγορά και τον τύπο καυσίμου ή ενέργειας, τον τόπο αγοράς και την καταγωγή του καυσίμου ή της ενέργειας που διατίθεται στην αγορά.
English[en]
These data include the volume of fuel or energy placed on the market and fuel or energy type, the place of purchase and the origin of the fuel or energy placed on the market.
Estonian[et]
Need andmed sisaldavad turulelastud kütuse või energia mahtu ja liiki, päritolu, ostukohta ning turulelastud kütuse või energia päritolu.
Finnish[fi]
Tietoihin sisältyy markkinoille saatetun polttoaineen tai energian määrä ja polttoaineen ja energian tyyppi, ostopaikka sekä markkinoille saatetun polttoaineen tai energian alkuperä.
French[fr]
Ces données comprennent le volume de carburant ou d’énergie mis sur le marché ainsi que le type de carburant ou d’énergie, le lieu d’achat et l’origine du carburant ou de l’énergie mis sur le marché.
Croatian[hr]
Ti podaci uključuju količinu goriva ili energije stavljenih na tržište i tip goriva ili energenta, mjesto kupnje i podrijetlo goriva ili energenta stavljenih na tržište.
Hungarian[hu]
Ezek az adatok a forgalomba hozott tüzelőanyag vagy energiaforrás mennyiségét és típusát, beszerzési helyét és származását tartalmazzák.
Italian[it]
I dati comprendono i volumi e il tipo di combustibile o di energia immessi sul mercato, il luogo di acquisto e l’origine del combustibile o dell’energia immessi sul mercato.
Lithuanian[lt]
Šiuos duomenis sudaro į rinką pateikto kuro arba energijos kiekis ir rūšis, pirkimo vieta ir kilmė;
Latvian[lv]
Šie dati ietver tirgū laistās degvielas vai enerģijas apjomu un degvielas vai enerģijas veidu, pirkuma vietu un tirgū laistās degvielas vai enerģijas izcelsmi.
Maltese[mt]
Din id-dejta tinkludu l-volum tal-fjuwil jew tal-enerġija mqiegħda fis-suq u t-tip ta’ fjuwil jew tal-enerġija, il-post tax-xiri u l-oriġini tal-fjuwil jew tal-enerġija imqiegħda fis-suq.
Dutch[nl]
Tot deze gegevens behoren het volume in de handel gebrachte brandstof of energie en de soort brandstof of energie, de plaats van aankoop en de oorsprong van de in de handel gebrachte brandstof of energie.
Polish[pl]
Dane te obejmują ilość paliwa lub energii wprowadzoną do obrotu oraz rodzaj paliwa lub energii, miejsce zakupu i pochodzenie paliwa lub energii wprowadzonych do obrotu.
Portuguese[pt]
Estes dados incluem a quantidade de combustível ou de energia colocada no mercado e o tipo de combustível ou de energia, o local de aquisição e a origem do combustível ou da energia colocados no mercado.
Romanian[ro]
Datele includ volumul de carburant sau de energie introdus pe piață și tipul de carburant sau energie, locul de achiziționare și originea carburantului sau a energiei introduse pe piață.
Slovak[sk]
Tieto údaje zahŕňajú objemy palív alebo energie umiestňované na trh a druhy palív alebo energie, miesta nákupu a pôvodu palív alebo energie umiestňované na trh.
Slovenian[sl]
Ti podatki vključujejo količino goriva ali energije, dane na trg, vrsto goriva ali energije, kraj nakupa in izvor goriva ali energije, dane na trg.
Swedish[sv]
Dessa uppgifter omfattar mängden och typen av bränsle eller energi som släpps ut på marknaden, inköpsplatsen och ursprunget för bränsle eller energi som släpps ut på marknaden.