Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Получава хипогликемия.
Bosnian[bs]
To ju je napravilo hipoglikeničnom.
Czech[cs]
To proto je hypoglykemická.
German[de]
Und das macht sie hypoglykämisch.
English[en]
It's making her hypoglycemic.
Spanish[es]
Está dejándola hipoglucémica.
Estonian[et]
See teeb ta suhkruhaigeks.
French[fr]
Ça la rend hypoglycémique.
Hebrew[he]
זה גורם לה לתת-סוכר בדם.
Croatian[hr]
Zbog toga ima hipoglikemiju.
Hungarian[hu]
Ettől lett alacsony a vércukra.
Italian[it]
La sta mandando in ipoglicemia.
Dutch[nl]
Hypoglycemie.
Polish[pl]
Powoduje hipoglikemię.
Portuguese[pt]
Está a pô-la hipoglicémica.
Romanian[ro]
o face hipoglicemica.
Russian[ru]
Из-за этого у неё гипогликемия.
Slovak[sk]
Kvôli nej je hypoglycemická.
Slovenian[sl]
Zaradi tega je hipoglikemična.
Serbian[sr]
To ju je napravilo hipoglikeničnom.
Swedish[sv]
Det gör henne hypoglukemisk.
Thai[th]
ทําให้เกิดน้ําตาลในเลือดต่ํา
Turkish[tr]
Hipoglisemiye girmesine neden oluyor.
Vietnamese[vi]
Nó làm hạ đường huyết.