Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През 1996-та година, Американските въздушни сили поръчват тайно проучване наречено " Доклад 2025 ".
Bosnian[bs]
1996. g. zrakoplovne snage SAD-a nalozile su izradu tajnog studija po imenu " Izvjestaj 2025. "
Czech[cs]
V roce 1996, si letectvo Spojených státu objednalo tajnou studie s názvem " zpráva 2025. "
English[en]
In 1996, the United States Air Force commissioned a secret study called the " 2025 Report. "
Spanish[es]
En 1996, la Fuerza Aérea de los Estados Unidos encargó un estudio secreto llamado el " Informe 2025. "
Croatian[hr]
1996. g. zrakoplovne snage SAD-a nalozile su izradu tajnog studija po imenu " Izvjestaj 2025. "
Hungarian[hu]
1996-ban az Egyesült Államok légiereje,... megbízást adott egy titkos tanulmányra,... az úgynevezett: " 2025 jelentésre. "
Dutch[nl]
In 1996 gaf de Luchtmacht van de Verenigde Staten opdracht tot een geheim onderzoek genaamd het " 2025 Rapport ".
Portuguese[pt]
Em 1996, a Força Aérea dos EUA encomendou um estudo secreto chamado " Relatório 2025 ".
Romanian[ro]
În 1996, U. S. Air Force, a comandat un studiu secret, numit " Raportul 2025. "