Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някакъв хулиган си играе?
Czech[cs]
Nějaký darebák ničící staveniště?
Greek[el]
Ένας πειρατής που παρακωλύει εργασίες;
English[en]
Some pirate kid hassling a construction site?
Spanish[es]
¿Que un chico pirata armó lío en una obra en construcción?
Finnish[fi]
Joku merirosvopoika mellakoi rakennustyömaalla?
Hebrew[he]
איזה ילד פיראט מסתכסך עם אתר בנייה?
Hungarian[hu]
Hogy néhány kalóz gyerek egy építési területet zargat?
Polish[pl]
Jakiś szczeniak niszczący plac budowy?
Portuguese[pt]
Algum garoto pirata bagunçando um canteiro de obras?
Romanian[ro]
Un copil rebel care vandalilează un şantier de construcţii?
Russian[ru]
Что какой-то маленький пират нападает на стройку?
Slovenian[sl]
Neki otrok, ki razbija po gradbišču?
Turkish[tr]
Berduş bir çocuk inşaat alanında bela mı çıkarıyor?