Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на магазин за продажба на дребно, услуги за поръчки по каталог по електронната поща и услуги на онлайн магазин за търговия на дребно, включващи облекло, обувки, принадлежности за глава, ръкавици, очила, oблекло, торби, чанти, чанти за камера и фотоапарат, багажни принадлжености, продукти за домашни любимци, спално бельо (завивки), възглавници, дебели одеяла, одеяла, шалове, бижутерия, часовници, аромати, чадъри, фенерчета, нокторезачка, пиличка, ножче и други инструменти, събрани в едно, оборудване за къмпинг, хладилни чанти за пикник, бутилки за вода, комплекти за първа помощ и за спасяване на хора
Czech[cs]
Maloobchodní služby v prodejnách, služby zásilkových katalogů a online objednávky zaměřené na oděvy, obuv, kloboučnické zboží, rukavice, doplňky na oči, oblečení, tašky, tašky na fotoaparáty/kamery, zavazadla, výrobky pro domácí zvířata, lůžkoviny, polštáře, pokrývky, přikrývky, šátky, klenoty, hodinky, vůně, deštníky, baterky, víceúčelové nástroje, kempinkové vybavení, chladiče na piknik, lahve na vodu, sady první pomoci a lékárničky
Danish[da]
Detailsalg, postordresalg og onlinedetailsalg af beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, handsker, briller og kontaktlinser, beklædningsgenstande, tasker, fototasker, bagage, produkter til kæledyr, sengeudstyr, puder, vattæpper, tæpper, halstørklæder, smykker, armbåndsure, dufte, paraplyer, lommelygter, multiværktøj, campingudstyr, picnickølere, dunke, førstehjælpssæt og overlevelsessæt
German[de]
Betrieb von Einzelhandelsgeschäften, Katalogversandhandel und Online-Einzelhandelsgeschäften für Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Handschuhe, Brillenerzeugnisse, Bekleidung, Taschen, Fototaschen, Gepäckbehältnisse, Produkte für Haustiere, Bettzeug, Kopfkissen, Deckbetten, Decken, Halstücher, Schmuckwaren, Juwelierwaren, Taschenuhren/Armbanduhren, Duftstoffe, Regenschirme, Taschenlampen, multifunktionale Werkzeuge, Campingausrüstung, Picknickkühler, Wasserflaschen, Erste-Hilfe-Sets und Survival-Kits
Greek[el]
Υπηρεσίες καταστημάτων λιανικής πώλησης, υπηρεσίες καταλόγου ταχυδρομικών παραγγελιών και υπηρεσίες καταστημάτων επιγραμμικής λιανικής πώλησης σε σχέση με ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, γάντια, οπτικά είδη, ενδύματα, τσάντες, τσάντες για φωτογραφικά είδη, αποσκευές, προϊόντα για κατοικίδια ζώα, κλινοστρωμνές, μαξιλάρια ύπνου, παπλώματα, κουβέρτες, μαντίλια για τον λαιμό, κοσμήματα, ρολόγια χειρός, αρώματα, ομπρέλες, φακούς τσέπης, πολυεργαλεία, εξοπλισμό κατασκήνωσης, ψύκτες για υπαίθρια γεύματα (πικνίκ), φιάλες νερού, κουτιά πρώτων βοηθειών και σετ επιβίωσης
English[en]
Retail store services, mail order catalog services and online retail store services featuring clothing, footwear, headwear, gloves, eyewear, apparel, bags, camera bags, luggage, pet products, bedding, pillows, comforters, blankets, scarves, jewelry, watches, fragrances, umbrellas, flashlights, multi-tools, camping equipment, picnic coolers, water bottles, first aid kits and survival kits
Spanish[es]
Servicios de comercio minorista, servicios de catálogo de venta por correo y servicios de tienda minorista en línea de ropa, calzados, sombrerería, guantes, artículos para los ojos, artículos de vestir, bolsas, bolsas de fotografía, equipaje, productos para mascotas, artículos para camas, almohadas, cobertores, mantas, bufandas, joyería, relojes de pulsera y de bolsillo, fragancias, paraguas, lámparas de bolsillo, herramientas múltiples, equipos de acampada, neveras de picnic, botellas de agua, botiquines de primeros auxilios y equipos de supervivencia
Estonian[et]
Jaekaupluse teenused, postimüügikataloogi teenused ja sidusjaekaupluse teenused rõivaste, jalatsite, peakatete, kinnaste, nägemistarvete, rõivaste, kottide, kaamerakottide, reisitarvete, lemmikloomatoodete, voodipesu, patjade, villaste sallide, tekkide, sallide, juveeltoodete, kellade, lõhnaainete, vihmavarjude, taskulampide, universaaltööriistade, matkavarustuse, piknikujahutite, veepudelite, esmaabikomplektide ja ellujäämiskomplektide osas
Finnish[fi]
Vähittäiskauppapalvelut, postimyyntiluettelopalvelut ja online-vähittäiskauppapalvelut seuraavilla aloilla: vaatteet, jalkineet, päähineet, käsineet, silmälasitarvikkeet, asusteet, laukut, kameralaukut, matkalaukkutavarat, lemmikkieläintuotteet, vuodevaatteet, tyynyt, peitot, huovat, huivit, korut, rannekellot, tuoksut, sateenvarjot, salamavalot, monikäyttöiset työkalut, retkeilyvarusteet, jäähdytysastiat eväsretkikäyttöön, vesipullot, ensiapupakkaukset ja selviytymispakkaukset
French[fr]
Services d'un magasin de vente au détail, services d'un catalogue de vente par correspondance et services d'un magasin de vente au détail en ligne de vêtements, chaussures, chapellerie, gants, lunettes, vêtements, sacs, étuis pour appareils photographiques, bagages, produits pour animaux de compagnie, literie, oreillers, édredons, couvertures, foulards, bijouterie, montres, fragrances, parapluies, flashes, outils multi-fonctions, équipements de camping, glacières pour pique-nique, bouteilles d'eau, kits de premiers soins et kits de survie
Hungarian[hu]
Kiskereskedési bolti szolgáltatások, posta rendelési szolgáltatások és online kiskereskedelmi bolti szolgáltatások a következők vonatkozásában: lábbelik, fejfedők, kesztyűk, látással kapcsolatos cikkek, ruházat, kézitáskák, kameratáskák, poggyászcikkek, kisállattermékek, ágyneműk, párnák, fejpárnák, dunyhák, takarók, sálak, ékszerek, órák, illatszerek, esernyők, zseblámpák, többcélú eszközök, kempingfelszerelések, hűtőtáskák kempingezéshez, vizespalackok, elsősegélykészletek és túlélőkészletek
Italian[it]
Punti vendita al dettaglio, servizi di cataloghi d'ordinazione per corrispondenza e servizi di vendita on-line d'abbigliamento, calzature, cappelleria, guanti, articoli ottici, abiti, borse, borse portafotografie, valigeria, prodotti per animali domestici, materiale per effetti letterecci, guanciali, coperte imbottite, coperte, sciarpe, articoli di gioielleria, orologi (da polso e da tasca), fragranze, ombrelli, torce elettriche, utensili multifunzionali, attrezzature da campeggio, ghiacciaie da picnic, bottiglie per l'acqua, kit di pronto soccorso e kit di sopravvivenza
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos parduotuvės paslaugos, pašto užsakymų katalogų paslaugos ir internetinių mažmeninės prekybos parduotuvių paslaugos, susijusios su drabužiais, apavu, galvos apdangalais, pirštinėmis, akių aksesuarais, drabužiais, krepšiais, fotokamerų krepšiais, bagažu, naminių gyvūnėlių produktais, patalyne, pagalvėmis, pledais, antklodėmis, šalikais, juvelyriniais dirbiniais, laikrodžiais, kvepalais, skėčiais, žiebtuvėliais, daugiafunkciniais įrankiais, stovyklavimo įranga, iškylų aušintuvais, vandens buteliais, pirmosios pagalbos komplektais ir greitosios pagalbos komplektais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības veikala pakalpojumi, pasta pasūtījumu kataloga pakalpojumi un tiešsaistes mazumtirdzniecības veikala pakalpojumi, kas piedāvā apģērbu, apavus, galvassegas, cimdus, brilles, apģērbu, somas, kameru somas, čemodānus, mājdzīvnieku produktus, gultasveļu, spilvenus, pārvalkus, segas, kaklautus, juvelierizstrādājumus, rokas pulksteņus, smaržas, lietussargus, lukturīšus, daudzfukcionālus darbarīkus, kempinga aprīkojumu, piknika dzesētājus, ūdens pudeles, pirmās palīdzības somiņas un izdzīvošanas piederumu komplektus
Maltese[mt]
Servizzi ta' ħanut tal-bejgħ bl-imnut, servizzi ta' kataglu għall-ordnijiet bil-posta u servizzi ta' ħanut għall-bejgħ bl-imnut onlajn li joffru ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras, ingwanti, xedd il-għajn, lbies, basktijiet, basktijiet għall-kameras, valiġġi, prodotti għall-annimali domestiċi, friex, mħaded, kwilts sħan, kutri, xalpi, ġojjelli, arloġġi tal-idejn, fwejjaħ, umbrelel, torċi, għodda multipli, għamara għall-kampeġġ, kulers tal-piknik, fliexken tal-ilma, kitts tal-ewwel għajnuna u kits tas-salvataġġ
Dutch[nl]
Detailhandel in, postorderverkoop van en onlinedetailhandel in kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, handschoenen, brillen, kleding, tassen, cameratassen, bagage, huisdierbenodigdheden, beddengoed, hoofdkussens, gewatteerde dekens, dekens, halsdoeken, juwelierswaren, horloges, geurtjes, paraplu's, zaklampen, gereedschap, kampeeruitrusting, koelboxen voor het picknicken, bidons, EHBO-dozen en overlevingspakketten
Polish[pl]
Usługi sklepów detalicznych, usługi zamawiania pocztowego z katalogu i usługi sklepów detalicznych online sprzedających odzież, obuwie, nakrycia głowy, rękawiczki, okulary, ubrania, torby, pokrowce na aparaty fotograficzne, artykuły bagażowe, produkty dla zwierzątek domowych, pościel, poduszki, kołdry, koce, chusty, biżuterię, zegarki, perfumy, parasolki, latarki, narzędzia uniwersalne, sprzęt kempingowy, lodówki piknikowe, manierki, zestawy do udzielenia pierwszej pomocy i zestawy umożliwiajace przetrwanie w trudnych warunkach
Portuguese[pt]
Serviços de loja retalhista, serviços de encomenda postal através de um catálogo e serviços de loja retalhista em linha, contendo vestuário, calçado, chapelaria, luvas, artigos de óptica, vestuário, sacos, sacos para material fotográfico, bagagem, produtos para animais de estimação, roupa de cama, almofadas, mantas, cobertores, lenços, joalharia, relógios, fragrâncias, chapéus-de-chuva, lanternas, multi-ferramentas, equipamento de campismo, refirgeradores para picniques, botijas de água, estojos de primeiros socorros e kits de sobrevivência
Romanian[ro]
Servicii de magazin cu vanzare cu amanuntul, servicii de catalog cu comanda postala si servicii de magazine online de vanzare cu amanuntul de articole de imbracaminte, articole de incaltaminte, articole care servesc la acoperirea capului, manusi, articole pentru ochi, accesorii, genti, genti pentru aparate foto, articole de calatorii, produse pentru animale de companie, lenjerie de pat, perne, saltele, paturi, fulare, bijuterii, ceasuri de mana, parfumuri, umbrele de ploaie, lanterne, unelte universale, echipament de campare, racitoare pentru picnic, sticle de apa, truse de prim ajutor si truse de supravietuire
Slovak[sk]
Služby maloobchodných predajní, poštové dobierkové katalógové služby a služby on-line maloobchodných predajní v oblasti odevov, obuvi, pokrývok hlavy, rukavíc, doplnkov na oči, odevov, tašiek, puzdier na fotoaparáty, batožiny, výrobkov pre domáce zvieratá, posteľnej bielizne, vankúšov, plachiet, šperkov, hodiniek, vôní, dáždnikov, svietidiel, viacúčelových nástrojov, kempingového náčinia, piknikových košov, fliaš na vodu, lekárničiek a súprav na prežitie vo voľnej prírode
Slovenian[sl]
Storitve maloprodajnih trgovin, storitve poštnega naročanja in spletne maloprodajne storitve za oblačila, obutev, pokrivala, rokavice, zaščitno opremo za oči, oblačila, vreče, torbice za fotoaparate, prtljago, izdelke za domače živali, posteljnino, vzglavne blazine, prešite odeje, odeje, ovratne rute, nakit, ure, dišave, dežnike, reflektorje, vsestransko orodje, opremo za taborjenje, hladilnike za piknik, steklenice za vodo, pribor za prvo pomoč in komplete za preživetje
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster, postordertjänster och direktanslutna detaljhandelsbutikstjänster rörande kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, handskar och vantar, glasögon, kläder, väskor, fotoväskor, reseffekter, produkter för sällskapsdjur, sängkläder, kuddar, vadderade täcken, filtar och täcken, sjalar, juvelerarvaror, armbandsur, dofter, paraplyer, ficklampor, multiverktyg, campingutrustning, bärbara kylboxar, vattenflaskor, förstaförbandslådor och överlevnadssatser