Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ربما تصورون هذا فوهات الماء التي لا تصدق، التي تعتقدون أنها من كوكب آخر.
Bulgarian[bg]
Може да се заснеме този невероятен хидротермален отвор, за който човек си мисли, че трябва да е на друга планета.
Czech[cs]
Mohli byste filmovat tento neuvěřitelný hydrotermální sopouch, který by vám připadal jako z jiné planety.
German[de]
Sie können diesen unglaublichen hydrothermalen Schlot filmen, von dem Sie in diesem Moment glauben, er müsse auf einem anderen Planeten sein.
English[en]
You might film this unbelievable hydrothermal vent, which you think at the time has to be on another planet.
Spanish[es]
Uno podría filmar esta fuente hidrotermal increíble... por un momento uno piensa que tiene que estar en otro planeta.
French[fr]
Il se peut que l’on filme cette incroyable cheminée hydrothermique, dont on pourrait alors penser qu’elle est sur une autre planète.
Hungarian[hu]
Lefilmezhetnénk ezt a hihetetlen hidrotermikus forrást, és azt gondolhatnánk, hogy biztosan valami másik bolygóról származik.
Italian[it]
Potremmo anche filmare questo incredibile sfogo idrotermico, e pensare che sia su un altro pianeta.
Japanese[ja]
この 驚異の熱水噴出孔を 撮影すると きっと 他の星にいるのだと思うでしょう
Korean[ko]
이 경이로운 열수분출공을 여러분이 촬영한다고 생각해 봅시다 마치 다른 행성에 와있는듯한 느낌이겠지요
Latvian[lv]
Jūs varat filmēt šo neticamo hidrotermālo avotu, kas tajā pašā laikā jums šķitīs esam uz citas planētas.
Dutch[nl]
Je filmt deze ongelofelijke warmwaterbron, waarvan je denkt dat hij op een andere planeet staat.
Polish[pl]
Możecie sfilmować ten niesamowity komin hydrotermalny, myśląc, że musi być na jakiejś innej planecie.
Portuguese[pt]
Podemos filmar isto um incrível respiradouro hidrotérmico que, por momentos, julgamos só existir noutro planeta.
Romanian[ro]
S-ar putea să filmezi această nemaipomenită supapă hidrotermală care crezi la acel moment că e de pe altă planetă.
Russian[ru]
Можно снять этот удивительный гидротермальный источник, который кажется элементом пейзажа другой планеты.
Slovak[sk]
Môžete filmovať tento neuveriteľný hydrotermálny prieduch, o ktorom si myslíte, že svojho času musel byť na inej planéte.
Serbian[sr]
Mogli biste da snimite ovaj neverovatni hidrotermalni izvor, i pomislite da to mora da je na nekoj drugoj planeti.
Turkish[tr]
Bu inanılmaz hidrotermal menfezi videoya çekebilirsiniz, ve bunun başka bir gezegen olduğunu düşünürsünüz.
Chinese[zh]
当你拍摄下这个 令人难以置信的深海热液喷口的时候, 你会觉得仿佛置身于另一个星球之上。