Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني أنه لديه, نرجسية سريرية ويعاني من جنون الشك والأضطهاد ومن أوهام العظمة
Bulgarian[bg]
Тоест, имаш клиничен нарцисизъм, параноя, комплекс за величие.
Bosnian[bs]
Ima svega: klinički narcizam, paranoja, zablude o veličini.
Czech[cs]
Klinický narcismus, paranoia, pocit ušlechtilosti.
Greek[el]
Κοίτα εδώ, παθολογικός ναρκισσισμός, παράνοια, ψευδαίσθηση μεγαλείου.
English[en]
I mean, you got clinical narcissism, paranoia, delusions of grandeur.
Spanish[es]
Este, tienes narcisismo clinico, paranoia, delirios de grandeza.
Finnish[fi]
Kliininen narsismi, vainoharhaisuus, suuruudenhulluus.
French[fr]
On y parle de narcissisme classique, de paranoïa, de folie des grandeurs...
Croatian[hr]
Ima svega: klinički narcizam, paranoja, zablude o veličini.
Hungarian[hu]
Önimádatban szenved, paranoiás, nagyzási hóbortja van.
Italian[it]
Voglio dire, c'e'del narcisismo clinico, paranoia, manie di grandezza.
Dutch[nl]
Ik bedoel, Je hebt klinische narcisme, paranoia, grootheidswaan.
Polish[pl]
masz kliniczny narcyzm, paranoję i poczucie wielkości.
Portuguese[pt]
Se você tem narcisismo clínico, paranóia, ilusões de grandeza.
Romanian[ro]
Ai acolo narcisism clinic, paranoia, iluzie de grandoare.
Russian[ru]
В смысле, если у тебя есть клинический нарциссизм, паранойя, мания величия...
Slovenian[sl]
Klinični narcisizem, paranoja, iluzija o veličini...
Turkish[tr]
Adamda klinik seviyede narsisizm, paranoya ve kurtarıcı sanrısı var.