Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Селективен отстрел на корморани (Phalacrocorax carbo) във водоемите на провинция Ористано (Сардиния, Италия)
Czech[cs]
Předmět: Selektivní odstřel kormoránů (Phalacrocorax carbo) u rybníků v provincii Oristano (Sardinie, Itálie)
Danish[da]
Om: Selektiv aflivning af skarver (Phalacrocorax carbo) på Oristanos damme (Sardinien, Italien)
German[de]
Betrifft: Selektiver Abschuss von Kormoranen (Phalacrocorax carbo) in den „Stagni dell'Oristanese“ (Sardinien, Italien)
Greek[el]
Θέμα: Επιλεκτικές θανατώσεις κορμοράνων (Phalacrocorax carbo) στις λίμνες της περιοχής του Οristano (Σαρδηνία, Ιταλία)
English[en]
Subject: Selective cormorant (Phalacrocorax carbo) culls in the ponds of the Oristano province (Sardinia, Italy)
Spanish[es]
Asunto: Sacrificio selectivo de cormoranes (Phalacrocorax carbo) en las lagunas de Oristano (Cerdeña, Italia)
Estonian[et]
Teema: Kormoranide (Phalacrocorax carbo) valikuline mahalaskmine Oristano märgalal (Sardiinia, Itaalia)
Finnish[fi]
Aihe: Merimetsojen (Phalacrocorax carbo) ampuminen Oristanon maakunnan lammilla (Sardinia, Italia)
French[fr]
Objet: Abattages sélectifs de cormorans (Phalacrocorax carbo) dans les lacs d'Oristano (Sardaigne, Italie)
Hungarian[hu]
Tárgy: Kormoránok (Phalacrocorax carbo) válogatott lelövése Oristano tartományban (Szardínia, Olaszország)
Italian[it]
Oggetto: Abbattimenti selettivi di cormorani (Phalacrocorax carbo) negli Stagni dell'oristanese (Sardegna, Italia)
Lithuanian[lt]
Tema: Selektyvinis kormoranų (Phalacrocorax carbo) šaudymas vandens telkinių zonoje „Stagni dell'Oristanese“ (Sardinija, Italija).
Latvian[lv]
Temats: Selektīva kormorānu jeb jūraskraukļu (Phalacrocorax carbo) apšaušana Stagni dell'Oristanese apgabalā Sardīnijā, Itālijā
Maltese[mt]
Suġġett: Il-kaċċa selettiva tal-margun (Phalacrocorax carbo) fl-għadajjar ta’ Oristano (Sardenja, l-Italja)
Dutch[nl]
Betreft: Selectief afschieten van aalscholvers (Phalacrocorax carbo) in de Stagni dell'Oristanese (vennen van de streek rond Oristano) (Sardinië, Italië)
Polish[pl]
Przedmiot: Wybiórczy odstrzał kormoranów (Phalacrocorax carbo) na terenie Stagni dell'Oristanese na Sardynii, we Włoszech
Portuguese[pt]
Assunto: Abate selectivo de corvos marinhos (Phalacrocorax carbo) nas lagoas de Oristano (Sardenha, Itália)
Romanian[ro]
Subiect: Împuşcarea selectivă a cormoranilor mari (Phalacrocorax carbo) în lacurile din provincia Oristano - „Stagni dell'Oristanese” (Sardinia, Italia)
Slovak[sk]
Vec: Selektívny odstrel kormoránov (Phalacrocorax carbo) v oblasti „Stagni dell'Oristanese“ (Sardínia, Taliansko)
Slovenian[sl]
Zadeva: Selektiven odstrel kormoranov (Phalacrocorax carbo) v provinci Oristano (Sardinija, Italija)
Swedish[sv]
Angående: Selektiv jakt på kormoraner (Phalacrocorax carbo) i dammarna i provinsen Oristano (Sardinien, Italien)