Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Говорихме много за изпращането на обобщени данни, така нареченото изпращане на данни на едро.
Czech[cs]
Hodně jsme hovořili o přenosu úhrnných údajů, o tzv. hromadných přenosech údajů.
Danish[da]
Vi har talt meget om overførsel af aggregerede data, såkaldt masseoverførsel af data.
German[de]
Es ist viel gesprochen worden über die Übertragung von Sammeldaten, so genannten bulk data transfers.
Greek[el]
Συζητήσαμε εκτενώς για τη διαβίβαση συγκεντρωτικών στοιχείων, τις λεγόμενες μαζικές διαβιβάσεις δεδομένων.
English[en]
We have talked a lot about the transfer of aggregated data, so-called bulk data transfers.
Spanish[es]
Hemos hablado mucho acerca de la transferencia de grandes cantidades de datos, denominada transferencia a gran escala.
Estonian[et]
Oleme palju rääkinud andmete kogumite edastamisest, niinimetatud andmete plokkidena esitamisest.
Finnish[fi]
Olemme puhuneet paljon yhdistettyjen tietojen siirtämisestä, niin sanotusti tietojen siirtämisestä valikoimattomasti.
French[fr]
Nous avons beaucoup parlé du transfert de données agrégées, ce que l'on appelle les transferts de données en vrac.
Hungarian[hu]
Sokat beszéltünk az összesített adatok továbbításáról, az úgynevezett tömeges adattovábbításról.
Italian[it]
Abbiamo anche parlato molto del trasferimento di dati aggregati - le cosiddette masse di dati.
Lithuanian[lt]
Daug kalbėjome apie surinktų duomenų perdavimą, vadinamąjį masinį duomenų perdavimą.
Latvian[lv]
Mēs daudz esam runājuši par apkopoto datu pārsūtīšanu, tā dēvēto masveida datu pārsūtīšanu.
Dutch[nl]
Er is veel gesproken over de overdracht van samengevoegde gegevens, de zogenaamde overdracht van gegevens in bulk.
Polish[pl]
Wiele mówiliśmy o przesyłaniu danych zagregowanych, tak zwanym masowym przesyłaniu danych.
Portuguese[pt]
Falámos muito sobre a transferência indiscriminada de dados, ou transferência de dados em bruto, como lhe chamam.
Romanian[ro]
Am discutat mult referitor la transferul datelor în masă, aşa-numitele transferuri colective de date.
Slovak[sk]
Veľa sme hovorili o zasielaní súhrnných údajov, takzvaných hromadných prenosoch údajov.
Slovenian[sl]
Veliko smo govorili o prenosu zbirnih podatkov, tako imenovanih prenosih podatkov v večjih količinah.
Swedish[sv]
Vi har talat mycket om överföring av aggregerade uppgifter, så kallade massöverföringar av uppgifter.