Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الأن , هنا لدينا حصان كان خائف بشدة من قبعات رعاة البقر السوداء .
Bulgarian[bg]
Ето един кон, който ужасно се страхуваше от черни каубойски шапки.
Czech[cs]
Tady je kůň, kterého k smrti děsili kovbojové v černých kloboucích.
Danish[da]
Her ser i en hest, som var dødsens bange for sorte cowboyhatte.
German[de]
Hier ist ein Pferd, das Todesangst vor schwarzen Cowboy-Hüten hatte.
Greek[el]
Τώρα, εδώ είναι ένα άλογο που φοβόταν υπερβολικά τα μαύρα καουμπόικα καπέλα.
English[en]
Now, here is a horse that was deathly afraid of black cowboy hats.
Spanish[es]
Ahora, aquí hay un caballo que tenía un miedo mortal a los sombreros de cowboy negros.
Persian[fa]
خوب، این اسبی بود که درحدمرگ از کلاه کابوی مشکی میترسید.
Finnish[fi]
Tämä hevonen pelkäsi kuollakseen mustia cowboy-hattuja.
French[fr]
Voici un cheval qui avait une peur bleue des chapeaux de cowboy noirs.
Hebrew[he]
אז הנה הסוס שפחד פחד מוות מכובעי בוקרים שחורים.
Hindi[hi]
अब, यहाँ एक घोड़ा है जो बहु्त डरता था चरवाहो की काली टोपियो से
Croatian[hr]
Imamo konja koji se smrtno bojao crnih kaubojskih šešira.
Hungarian[hu]
Ez a ló halálra volt rémülve a fekete cowboy kalapoktól.
Indonesian[id]
Ini seekor kuda yang sangat takut pada topi koboi hitam.
Italian[it]
Ora, ecco un cavallo che aveva una paura da morire dei cappelli da cowboy neri.
Japanese[ja]
この馬は黒い帽子を 極端に恐れます
Korean[ko]
자, 여기에 검정색 카우보이 모자를 죽도록 두려워 하는 말이 한마리 있습니다.
Lithuanian[lt]
Čia matote arklį, kuris mirtinai bijojo juodų kaubojiškų skrybėlių.
Macedonian[mk]
Ова е коњ кој беше смртно преплашен од црни каубојски шешири.
Malay[ms]
Ini seekor kuda yang sangat takutkan topi koboi hitam.
Dutch[nl]
Kijk, dit is een paard dat doodsbang was van zwarte cowboyhoeden.
Portuguese[pt]
Imaginemos um cavalo que tem um medo mortal de vaqueiros com chapéus pretos.
Romanian[ro]
Acum, iata un cal caruia ii era frica de moarte de palarii negre de cowbow.
Russian[ru]
А вот лошадь, которая до смерти боялась черных ковбойских шляп.
Albanian[sq]
Këtu kemi një kalë që frikësohej shumë prej kapeleve të zeza të kaubojve.
Serbian[sr]
Ovo je konj koji se na smrt plašio crnih kaubojskih šešira.
Swedish[sv]
Det här är en häst som var väldigt rädd för svarta cowboyhattar.
Thai[th]
ทีนี้ นี่คือเจ้าม้าตัวหนึ่ง ที่กลัวหมวกคาวบอยสีดําเอามากๆ
Turkish[tr]
Ve işte bu at da siyah kovboy şapkalarından ölümüne korkuyordu.
Ukrainian[uk]
Ось кінь, який до смерті боявся чорних ковбойських капелюхів.
Vietnamese[vi]
Đây là một con ngựa sợ chết khiếp những chiếc mũ cao bồi màu đen.
Chinese[zh]
这匹马是非常害怕 黑色的牛仔帽的