Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن أنا سوى نكرة.
Bulgarian[bg]
Аз съм отрепка.
Czech[cs]
Jsem jenom odpad.
Danish[da]
Jeg er bare affald.
German[de]
Ich bin eine Verschwendung.
Greek[el]
Είμαι απλά ένα βάρος.
English[en]
I'm just a waste.
Spanish[es]
Solo soy una basura.
Estonian[et]
Olen üks ajaraisk.
Finnish[fi]
Olen pelkkää ihmisjätettä.
French[fr]
Je suis juste un déchet.
Hebrew[he]
אני סתם בזבוז.
Croatian[hr]
Ja sam samo niškorist.
Hungarian[hu]
Mihaszna vagyok.
Indonesian[id]
Aku hanya menyia-nyiakan hidupku..
Italian[it]
Sono solo un rifiuto.
Japanese[ja]
無駄 な だけ だ
Macedonian[mk]
Јас сум само ѓубре.
Malay[ms]
Saya cuma sia-siakan hidup saya.
Dutch[nl]
Ik ben niet te redden.
Polish[pl]
Jestem bezwartościowy.
Portuguese[pt]
Sou um peso morto.
Romanian[ro]
Sunt o pierdere.
Russian[ru]
Я - пропащий человек.
Slovenian[sl]
Z mano je škoda truda.
Albanian[sq]
Jam i humbur.
Serbian[sr]
Ja sam samo otpad.
Swedish[sv]
Jag är bara ett slöseri.
Thai[th]
ฉันก็แค่ขยะ
Turkish[tr]
Ben bir fazlalılığım sadece.