Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Когато тези опции за акции бъдат упражнени, продавачът доставя акциите на притежателя на опциите
Czech[cs]
Při realizaci těchto akciových opcí dodá akcie emitent opce jejímu držiteli
Danish[da]
Når disse aktieoptioner udnyttes, leverer sælger aktier til indehaveren af optionen
Greek[el]
Όταν ασκούνται αυτά τα μετοχικά δικαιώματα προαίρεσης, ο διαθέτης παραδίδει τις μετοχές στον κάτοχο του δικαιώματος προαίρεσης
English[en]
When these share options are exercised, the writer delivers shares to the option holder
Spanish[es]
Cuando se ejercitan estas opciones sobre acciones, el emisor entrega acciones al tenedor de la opción
Estonian[et]
Kui selliseid aktsiaoptsioone kasutatakse, annab kirjutaja optsiooni omanikule aktsiaid
Finnish[fi]
Kun tällaiset osakeoptiot toteutetaan, asettaja luovuttaa option haltijalle osakkeita
French[fr]
Lorsque ces options sur action sont exercées, l'émetteur livre des actions au porteur de l'option
Hungarian[hu]
Amikor ezen részvényopciókat lehívják, a kiíró leszállítja a részvényeket az opció birtokosának
Italian[it]
Nel momento in cui tali opzioni vengono esercitate, l’emittente consegna le azioni al titolare dell’opzione
Lithuanian[lt]
Kai šie akcijų pasirinkimo sandoriai įvykdomi, pardavėjas pasirinkimo sandorio turėtojui pateikia akcijas
Latvian[lv]
Kad šie akciju iespējas līgumi tiek izmantoti, izdevējs akcijas nogādā iespējas līgumu turētājam
Maltese[mt]
Meta dawn l-opzjonijiet fuq l-ishma jiġu eżerċitati, min ikun kitibhom jikkunsinna ishma lis-sid tal-opzjoni
Dutch[nl]
Wanneer deze aandelenopties worden uitgeoefend, levert de schrijver de aandelen aan de optiehouder
Polish[pl]
W momencie wykonania opcji ich wystawca dostarcza akcje posiadaczowi opcji
Portuguese[pt]
Quando essas opções sobre acções são exercidas, o subscritor entrega as acções ao detentor da opção
Romanian[ro]
Atunci când aceste opțiuni pe acțiuni sunt exercitate, emitentul livrează acțiunile deținătorului de opțiuni
Slovak[sk]
Pri realizácii takýchto opcií na akcie upisujúci dodáva akcie držiteľovi opcie
Slovenian[sl]
Ko se te delniške opcije uveljavijo, izdajatelj imetniku opcije preda delnice
Swedish[sv]
När dessa aktieoptioner löses in, levererar utfärdaren aktier till optionsinnehavaren