Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die grot se ingang was sowat agt meter hoog en agt meter wyd.
Arabic[ar]
كان ارتفاع مدخل الكهف نحو ٢٥ قدما (٨ م) وعرضه نحو ٢٥ قدما (٨ م).
Cebuano[ceb]
Ang entrada sa langob maoy 8 metros ang gitas-on ug 8 metros ang gisangkaron.
Czech[cs]
Vchod do jeskyně měřil na výšku i na šířku asi 8 metrů.
Danish[da]
Indgangen til hulen var cirka 8 meter høj og 8 meter bred.
German[de]
Der Höhleneingang war etwa acht Meter hoch und acht Meter breit.
Greek[el]
Η είσοδος της σπηλιάς είχε γύρω στα 8 μέτρα ύψος και 8 μέτρα πλάτος.
English[en]
The cave’s entrance was some 25 feet [8 m] high and 25 feet [8 m] wide.
Spanish[es]
La entrada de la cueva medía unos 8 metros de altura y otros 8 metros de anchura.
Finnish[fi]
Sekä luolan sisäänkäynnin korkeus että sen leveys on noin kahdeksan metriä.
French[fr]
L’entrée de la grotte mesure quelque 8 mètres de haut sur 8 mètres de large.
Croatian[hr]
Ulaz u pećinu bio je oko 8 metara visok i oko 8 metara širok.
Hungarian[hu]
A barlang bejárata mintegy 8 m magas és 8 m széles volt.
Iloko[ilo]
Ti pagserkan ti kueba agtayag iti agarup 8 metros ket 8 metros ti kalawana.
Italian[it]
L’ingresso della grotta era alto circa 8 metri e largo 8 metri.
Japanese[ja]
洞窟の入り口は高さが8メートル,幅も8メートルほどありました。
Korean[ko]
동굴 입구는 높이가 8미터 폭이 8미터 정도였다.
Norwegian[nb]
Huleåpningen målte omkring åtte meter både i bredden og høyden.
Dutch[nl]
De ingang van het hol was ongeveer acht meter hoog en acht meter breed.
Portuguese[pt]
A entrada da caverna tinha cerca de 8 metros de altura e 8 metros de largura.
Slovak[sk]
Vchod do jaskyne bol asi 8 metrov vysoký i široký.
Slovenian[sl]
Vhod jame je bil kakih 8 metrov visok in 8 metrov širok.
Serbian[sr]
Ulaz u pećinu bio je oko 8 metara visok i oko 8 metara širok.
Swahili[sw]
Mwingilio wa pango ulikuwa karibu mita 8 urefu na mita 8 upana.
Tagalog[tl]
Ang pasukan ng kuweba ay mga 8 metro ang taas at 8 metro ang lapad.
Chinese[zh]
洞穴的入口高约8米,阔约8米。
Zulu[zu]
Umnyango womgede wawungamamitha angu-8 ukuphakama futhi ungamamitha angu-8 ububanzi.