Besonderhede van voorbeeld: -3078975322193857350

Bulgarian

Ако има джентълмен на тази сбирка, ще ми съобщи името и адреса на този човек.

German

Wenn hier ein Gentleman ist, dann möge er mir den Namen dieses Mannes nennen.

Greek

Αν υπάρχει ένας κύριος στην εν λόγω εταιρεία... θα μου πείτε το όνομα και την κατοικία του ανθρώπου αυτού.

English

If there is a gentleman in this party... he will acquaint me with the name and residence of this man.

Spanish

Si hay un hombre decente en este lugar... me dirá el nombre y el domicilio de este hombre.

French

S'il y a un gentleman ici, il me fera savoir le nom de cet homme.

Croatian

Ako ima gospodina na ovoj zabavi upoznaće me sa imenom i prebivalištem ovog čoveka.

Hungarian

Ha van önök közt egy úriember... elárulja nekem ennek az embernek a nevét.

Italian

Se tra voi c'e'un gentiluomo, che mi dica il nome di quest'uomo.

Dutch

Als hier een heer aanwezig is, zegt hij mij de naam en adres van deze man.

Polish

Jeśli są dżentelmeni na tej sali... niech powiedzą mi, kim jest ten człowiek. I gdzie mieszka.

Portuguese

Se houver um cavalheiro neste grupo... ele me dará o nome e endereço deste homem.

Romanian

Dacă există un gentleman aici de faţă, îl rog să-mi spună numele acestui om.

Serbian

Ako ima gospodina na ovoj zabavi upoznaće me sa imenom i prebivalištem ovog čoveka.

Turkish

Eğer burada bir centilmen varsa, bana bu adamın adı ve ikametgahı hakkında bilgi versin.