Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي بيان أدلى به الرئيس تشن شويبيان، في جزيرة تاتان، في # أيار/مايو # ، كرر نداءه إلى قادة جمهورية الصين الشعبية لاستئناف الحوار بين جانبي مضيق تايوان دون أية شروط مسبقة
English[en]
In his statement on # ay # on the islet of Tatan, President Chen Shui-bian reiterated his appeal to leaders of the People's Republic of China to resume dialogue between the two sides of the Taiwan Strait without any preconditions
Spanish[es]
En su declaración de # de mayo de # sobre el islote de Tatan, el Presidente Chen Shui-bian reiteró su llamamiento a los dirigentes de la República Popular de China para reanudar el diálogo entre ambos lados del Estrecho de Taiwán sin condiciones previas
French[fr]
Dans sa déclaration du # mai # concernant l'île de Tatan, le Président Chen Shui-bian a une fois de plus lancé aux dirigeants de la République populaire de Chine un appel à la reprise du dialogue entre les deux côtés du détroit de Taiwan, sans aucune condition préalable
Chinese[zh]
陈水扁总统于 # 年 # 月 # 日在大担岛发表讲话,再次呼吁中华人民共和国领导人不预设任何先决条件,恢复台湾海峡两岸对话。