Besonderhede van voorbeeld: -3079824750716240444

Arabic

أتعلمان ، أحاول أن أطلق عرضا ومكانا هنا ، ولدي فجأة منتج لا يستطيع ضبط نفسه.

Czech

Víte, snažím se tady rozjet a odehrát představení a mám producenta, co se najednou nedokáže srovnat.

Greek

Ξέρετε, προσπαθώ ν'ανεβάσω μία παράσταση εδώ πέρα κι έχω έναν παραγωγό που ξαφνικά δεν μπορεί να συμμαζευτεί.

English

You know, I am trying to launch a show and a venue here, and I've got a producer who suddenly can't keep it together.

Spanish

Sabes, estoy intentando poner en marcha un espectáculo y tengo un productor que de repente no puede mantener la calma.

French

Vous savez, j'essaie de lancer un show et une revue ici, et j'ai un producteur qui soudainement ne tient plus le coup.

Hungarian

Egyszerre két dolgot is kell csinálnom, és most hirtelen a producerem csődöt mond.

Italian

Sapete, sto cercando di lanciare lo spettacolo e questo teatro, ed ho un produttore che di botto non riesce a badare a se stesso.

Polish

Próbuję utworzyć przedstawienie, a mój producent nagle sobie nie radzi.

Portuguese

Estou tentando lançar uma peça e um teatro, e tenho um produtor que não consegue dar conta.

Romanian

Știi, am încercat să lanseze un spectacol și un loc aici, și am luat un producator care dintr-o dată nu-l poate ține împreună.

Russian

Я тут пытаюсь организовать представление, а от продюсера помощи никакой.

Serbian

Znate, trudim se da organizujem predtsavu ovde, a imam producenta koji nije sasvim svoj.