Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أول من يضرب الهدف يفوز
Bulgarian[bg]
Първият, който уцели, печели.
Bosnian[bs]
Prvi koji pogodi metu, pobjeđuje.
Czech[cs]
Ten kdo první zasáhne cíl, zvítězí.
Greek[el]
Ο πρώτος για να χτυπήσει το στόχο κερδίζει
English[en]
The first to hit the target wins
Spanish[es]
El primero que de en el blanco, gana.
French[fr]
Le premier à toucher la cible gagne
Hungarian[hu]
Aki elsőnek talál célba, az nyer.
Malay[ms]
Di antara keduanya, siapa yang menembak dulu..,
Polish[pl]
I ten kto strzeli pierwszy, wygrywa.
Portuguese[pt]
O primeiro a acertar o alvo ganha
Romanian[ro]
Primul care a lovit ţinta, câştigă.
Slovak[sk]
Ten kto prvý zasiahne cieľ, zvíťazí
Slovenian[sl]
Prvi zadetek v cilj pomeni zmago.