Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
لكن حتى نيفسون لا يمكنها أن تتيقن بشكل نهائي من عدم استخدام العمل الجبري، بما أن المقاول يرفض التعاون مع جهودها لمراقبة حقوق الإنسان.
English[en]
But even Nevsun cannot be truly certain that forced labor is not being used since its contractor refuses to cooperate with efforts to monitor its human rights performance.
French[fr]
Toutefois, même la société Nevsun ne peut être absolument assurée qu’aucune main-d’œuvre forcée n’est employée, son sous-traitant refusant de coopérer aux initiatives visant à contrôler son comportement en matière de droits humains.
Japanese[ja]
しかし請負業者が人権保護実態をも監視する取り組みに協力するのを拒否している実態に照らせば、本当に強制労働が行われていないかどうか、ネブサン社でさえ定かでないのが実態だ。
Chinese[zh]
即便耐森公司本身也无法真正确定是否还存在强迫劳动,因为它的承包商拒绝合作监测劳工待遇。