Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Einige von Ihnen sind nun vielleicht von Natur aus schüchtern, halten sich möglicherweise für ungeeignet, eine Berufung anzunehmen.
English[en]
Now, some of you may be shy by nature, perhaps feeling yourselves inadequate to respond affirmatively to a calling.
Spanish[es]
Quizás algunos de ustedes sean tímidos por naturaleza o quizá se sientan inadecuados para responder afirmativamente a un llamamiento.
French[fr]
Certains d’entre vous sont peut-être de nature timide ou se considèrent incapables de répondre affirmativement à un appel.
Italian[it]
Forse alcuni di voi sono timidi per natura, o si considerano inadeguati per rispondere in maniera affermativa a una chiamata.
Japanese[ja]
さて,皆さんの中には,生まれつき内気だとか,自分はその召しを確固として果たすだけの力がないと感じている人もいるでしょう。
Korean[ko]
성격상 수줍음을 타거나 부름을 받기에는 부족하다고 생각하는 사람도 있을 것입니다.
Portuguese[pt]
Alguns de vocês podem ser tímidos por natureza ou talvez sentir-se inadequados para aceitar um chamado.
Russian[ru]
Да, кое-кто из вас, возможно, застенчив от природы или, может быть, недооценивает свои способности, боясь принять призвание.