Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Невъоръжен, съм изправен срещу същество, наречено от метроните горн.
Bosnian[bs]
Bez oružja, suočen sam sa stvorenjem koje Metroni nazivaju Gorn,
Czech[cs]
Nevyzbrojen čelím tvorovi, kterého Metroni nazvali " Gornem ".
English[en]
Weaponless, I face the creature the Metrons called a " Gorn. "
Spanish[es]
Desarmado, me enfrenté a quién los Metrons llamaban un Gorn.
Finnish[fi]
Kohtaan aseettomana olennon, jota metronit sanoivat gorniksi.
French[fr]
Désarmé, j'affronte la créature que les Métrons ont appelée " Gorn ".
Croatian[hr]
Bez oružja, suočen sam sa stvorenjem koje Metroni nazivaju Gorn.
Hungarian[hu]
Fegyvertelenül állok a Gorn nevű lénnyel szemben.
Dutch[nl]
Zonder wapens sta ik tegenover wat de Metrons een'Gorn'noemen.
Polish[pl]
Bez broni, stoję przed stworzeniem nazwanym przez Metronów Gorn.
Portuguese[pt]
Desarmado, vou enfrentar a criatura que os metrons chamam de Gorn.
Romanian[ro]
Fără arme, împotriva creatura pe care Metronii o numesc Gorn...
Russian[ru]
Безоружный, я столкнулся с существом, которого метроны зовут " Горном ".
Serbian[sr]
Bez oružja, suočen sam sa stvorenjem koje Metroni nazivaju Gorn,