Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل طهير ، لاشيء
Bulgarian[bg]
Преди Неопетнените бил нищо.
Catalan[ca]
Abans d'Immaculat, res.
Czech[cs]
Před Neposkvrněnými není nic.
Danish[da]
Før Ubesmittet, ingenting.
German[de]
Vor der Unbeflecktheit, nichts.
Greek[el]
Πριν'σπιλοι, τίποτα.
English[en]
Before Unsullied, nothing.
Spanish[es]
Antes de Inmaculado, nada.
Estonian[et]
Enne seda polnud midagi.
Persian[fa]
قبل از آويژه بودن ، هيچي نبودم
Finnish[fi]
Ennen Tahrattomia ei ole mitään.
French[fr]
Avant Immaculé, rien.
Galician[gl]
Antes de Inmaculado, nada.
Hebrew[he]
לפני לא טמא, שום דבר.
Croatian[hr]
Prije Neokaljanih, nishta.
Hungarian[hu]
Előtte semmi.
Indonesian[id]
Sebelum menjadi Unsullied, tidak penting.
Italian[it]
Prima di Immacolato... niente.
Macedonian[mk]
Пред Неосквернат, ништо.
Norwegian[nb]
Før Usνertet: ingenting.
Dutch[nl]
Voor Onbezoedelden, niks.
Polish[pl]
Wcześniej niczym.
Portuguese[pt]
Antes de ser Imaculado, nada.
Romanian[ro]
Înaintea Neîntinaţilor, nimic.
Russian[ru]
До Безупречный — ничего.
Slovenian[sl]
Pred Brezmadežnimi nič.
Serbian[sr]
Pre Neokaljanih, ništa.
Swedish[sv]
Före Obesudlad, ingenting.
Turkish[tr]
Lekesiz'den önce, yok.
Vietnamese[vi]
Trước khi là Unsullied, chẳng có gì.
Chinese[zh]
无垢 者 之前 什么 都 没有