Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
The long term will show that we owe the monster...... a period of prosperity unprecedented in this kingdom
Spanish[es]
A la larga, se verá que le debemos al monstruo...... un período de prosperidad, sin precedentes en el reino
Finnish[fi]
Olemme hirviölle kiitollisuudenvelassa.Kaupunki ei ole ennen kukoistanut näin
Hungarian[hu]
Meglátod, a szörnynek köszönhetjük...... hogy példa nélküli jólét köszöntött honunkra
Dutch[nl]
De tijd zal leren dat we het monster dankbaar moeten zijn... voor de periode van voorspoed die ongekend is in dit koninkrijk
Polish[pl]
Na dłuższą metę okaże się, że dzięki niemu cieszymy się w tym królestwie niesłychanym bogactwem
Portuguese[pt]
A longo prazo verão que devemos ao monstro...... um período de prosperidade sem precedentes neste Reino