Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
U krvnom ste srodstvu.
Czech[cs]
Jste pokrevní příbuzní.
Danish[da]
I er forbundet ved blod.
German[de]
Ihr seid Blutsverwandt.
English[en]
You're blood-related.
Spanish[es]
Uds. son consanguíneos.
Estonian[et]
Te olete vere kaudu suguluses.
Persian[fa]
تو با الينا نسبت خوني داري.
Hebrew[he]
יש בינכם קשר דם.
Croatian[hr]
U krvnom ste srodstvu.
Hungarian[hu]
Vérrokonok vagytok.
Italian[it]
Siete consanguinei.
Macedonian[mk]
Вие сте поврзани по крв.
Portuguese[pt]
Vocês são parentes.
Russian[ru]
Вы связаны кровью.
Slovak[sk]
Ste pokrvní príbuzní.
Serbian[sr]
Ви сте у крвном сродству.
Thai[th]
นายมีเลือดที่เกี่ยวข้องกัน
Turkish[tr]
Kanlarınız bağlantılı.