Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Poručíku Shipley, zahajte převod warp energie.
German[de]
Lieutenant Shipley, Warpenergietransfer beginnen.
English[en]
Lieutenant Shipley, initiate warp power transfer.
Spanish[es]
Teniente Shipley, inicie la transmisión de energía.
Finnish[fi]
Luutnantti Shipley, aloittakaa poimutehon siirto.
Hungarian[hu]
Shipley hadnagy, kapcsoljon energiát az új áramkörre.
Italian[it]
Shipley, avviare trasferimento di energia.
Portuguese[pt]
Tenente Shipley, inicie a transmissão de energia.
Swedish[sv]
Shipley, sätt i gång warpöverföringen.
Turkish[tr]
Yüzbaşı Shipley, warp gücü naklini başlatın.