Besonderhede van voorbeeld: -3081969967235632882

Afrikaans

Van die ander lande met groot vermeerderings is Rwanda met 388 persent; Griekeland, 331 persent; Noord-Korea, 325 persent; Tanzanië, 227 persent; Hongkong, 214 persent; Indonesië, 193 persent; Singapoer, 186 persent, en Turkye, 185 persent.

Arabic

وبعض البلدان الاخرى التي لديها زيادات كبيرة هي رواندا، بزيادة بلغت ٣٨٨ في المئة؛ اليونان، ٣٣١ في المئة؛ كوريا الشمالية، ٣٢٥ في المئة؛ تنزانيا، ٢٢٧ في المئة؛ هونڠ كونڠ، ٢١٤ في المئة؛ إندونيسيا، ١٩٣ في المئة؛ سنڠافورة، ١٨٦ في المئة؛ وتركيا، ١٨٥ في المئة.

Cebuano

Ang pipila ka ubang nasod nga dunay dagkong mga usbaw mao ang Rwanda nga may 388 porsiyento; Gresya, 331 porsiyento; Amihanang Korea, 325 porsiyento; Tanzania, 227 porsiyento; Hong Kong, 214 porsiyento; Indonesia, 193 porsiyento; Singapore, 186 porsiyento; ug Turkey, 185 porsiyento.

Czech

Některé jiné země, v nichž spotřeba tabáku velmi vzrostla, jsou: Rwanda, 388 procent; Řecko, 331 procent; Severní Korea, 325 procent; Tanzánie, 227 procent; Hongkong, 214 procent; Indonésie, 193 procent; Singapur, 186 procent a Turecko, 185 procent.

Danish

Af andre lande med betydelig vækst kan nævnes Rwanda med 388 procent, Grækenland med 331 procent, Nordkorea med 325 procent, Tanzania med 227 procent, Hongkong med 214 procent, Indonesien med 193 procent, Singapore med 186 procent og Tyrkiet med 185 procent.

German

Einige weitere Länder mit einem großen Anstieg des Tabakkonsums sind Ruanda (388 Prozent), Griechenland (331 Prozent), Nordkorea (325 Prozent), Tansania (227 Prozent), Hongkong (214 Prozent), Indonesien (193 Prozent), Singapur (186 Prozent) und die Türkei (185 Prozent).

Greek

Μερικές άλλες χώρες που σημείωσαν μεγάλη αύξηση είναι η Ρουάντα με 388 τοις εκατό· η Ελλάδα, 331 τοις εκατό· η Βόρεια Κορέα, 325 τοις εκατό· η Τανζανία, 227 τοις εκατό· το Χονγκ Κονγκ, 214 τοις εκατό· η Ινδονησία, 193 τοις εκατό· η Σιγκαπούρη, 186 τοις εκατό· και η Τουρκία, 185 τοις εκατό.

English

Some other countries having large increases are Rwanda with 388 percent; Greece, 331 percent; North Korea, 325 percent; Tanzania, 227 percent; Hong Kong, 214 percent; Indonesia, 193 percent; Singapore, 186 percent; and Turkey, 185 percent.

Spanish

Otros países con grandes aumentos en su consumo de tabaco son: Ruanda, 388%; Grecia, 331%; Corea del Norte, 325%; Tanzania, 227%; Hong Kong, 214%; Indonesia, 193%; Singapur, 186%, y Turquía, 185%.

Finnish

Lisäys on ollut tuntuvaa muutamissa muissakin maissa: Ruandassa 388 prosenttia, Kreikassa 331 prosenttia, Pohjois-Koreassa 325 prosenttia, Tansaniassa 227 prosenttia, Hongkongissa 214 prosenttia, Indonesiassa 193 prosenttia, Singaporessa 186 prosenttia ja Turkissa 185 prosenttia.

Hiligaynon

Ang iban pa nga mga pungsod nga may daku nga pag-uswag amo ang Rwanda nga may 388 porsiento; Gresya, 331 porsiento; Aminhan nga Korea, 325 porsiento; Tanzania, 227 porsiento; Hong Kong, 214 porsiento; Indonesia, 193 porsiento; Singapore, 186 porsiento; kag Turkey, 185 porsiento.

Croatian

U druge zemlje koje su imale velik porast spadaju Ruanda s 388 posto; Grčka, 331 posto; Sjeverna Koreja, 325 posto; Tanzanija, 227 posto; Hong Kong, 214 posto; Indonezija, 193 posto; Singapur, 186 posto i Turska, 185 posto.

Hungarian

Néhány más ország, ahol nagy a növekedés: Ruanda 388 százalék, Görögország 331 százalék, Észak-Korea 325 százalék, Tanzánia 227 százalék, Hongkong 214 százalék, Indonézia 193 százalék, Szingapúr 186 százalék és Törökország 185 százalék.

Indonesian

Beberapa negara lain yang menunjukkan pertambahan yang besar adalah Rwanda sebesar 388 persen; Yunani, 331 persen; Korea Utara, 325 persen; Tanzania, 227 persen; Hong Kong, 214 persen; Indonesia, 193 persen; Singapura, 186 persen; dan Turki, 185 persen.

Iloko

Dadduma a pagilian nga addaan dadakkel a porsiento isut’ Rwanda nga addaan iti 388 a porsiento; Grecia, 331 a porsiento, North Korea, 325 a porsiento; Tanzania, 227 a porsiento; Hong Kong, 214 a porsiento; Indonesia, 193 a porsiento; Singapore, 186 a porsiento; ken Turkey, 185 a porsiento.

Italian

Altri paesi in cui l’aumento è stato molto pronunciato sono il Ruanda, con il 388 per cento, la Grecia con il 331 per cento, la Corea del Nord con il 325 per cento, la Tanzania con il 227 per cento, Hong Kong con il 214 per cento, l’Indonesia con il 193 per cento, Singapore con il 186 per cento e la Turchia con il 185 per cento.

Japanese

大幅な増加を示している国としてはほかに,ルワンダの388%,ギリシャの331%,北朝鮮の325%,タンザニアの227%,香港<ホンコン>の214%,インドネシアの193%,シンガポールの186%,トルコの185%などがある。

Korean

또 다른 나라들로는 르완다가 388퍼센트, 그리스가 331퍼센트, 북한이 325퍼센트, 탄자니아가 227퍼센트, 홍콩이 214퍼센트, 인도네시아가 193퍼센트, 싱가포르가 186퍼센트, 터키가 185퍼센트 증가하였다.

Lithuanian

Kai kurios kitos šalys, kur pradėta vartoti daug daugiau tabako — tai Ruanda (388 procentais), Graikija (331 procentu), Šiaurės Korėja (325 procentais), Tanzanija (227 procentais), Honkongas (214 procentų), Indonezija (193 procentais), Singapūras (186 procentais) ir Turkija (185 procentais).

Latvian

Lūk, dažas citas valstis, kurās ir liels tabakas patēriņa pieaugums: Ruanda (388 procenti), Grieķija (331 procents), Ziemeļkoreja (325 procenti), Tanzānija (227 procenti), Honkonga (214 procenti), Indonēzija (193 procenti), Singapūra (186 procenti) un Turcija (185 procenti).

Malayalam

പിൻവരുന്ന മറ്റു ചില രാജ്യങ്ങളും വലിയ വർധനവു കാണിച്ചു—റുവാണ്ട, 388 ശതമാനം; ഗ്രീസ്, 331 ശതമാനം; ഉത്തര കൊറിയ, 325 ശതമാനം; ടാൻസാനിയ, 227 ശതമാനം; ഹോങ്കോംഗ്, 214 ശതമാനം; ഇന്തോനേഷ്യ, 193 ശതമാനം; സിംഗപ്പൂർ, 186 ശതമാനം; ടർക്കി, 185 ശതമാനം.

Norwegian

Andre land hvor forbruket øker sterkt, er Rwanda med en økning på 388 prosent, Hellas med 331 prosent, Nord-Korea med 325 prosent, Tanzania med 227 prosent, Hongkong med 214 prosent, Indonesia med 193 prosent, Singapore med 186 prosent og Tyrkia med 185 prosent.

Dutch

Enkele andere landen met een grote toename zijn Rwanda (388 procent), Griekenland (331 procent), Noord-Korea (325 procent), Tanzania (227 procent), Hong Kong (214 procent), Indonesië (193 procent), Singapore (186 procent) en Turkije (185 procent).

Polish

Wysoki wskaźnik wzrostu konsumpcji tytoniu mają też takie kraje, jak Ruanda — 388, Grecja — 331, Korea Północna — 325, Tanzania — 227, Hongkong — 214, Indonezja — 193, Singapur — 186 i Turcja — 185.

Portuguese

Outros países em que houve grandes aumentos foram a Ruanda, com 388%; a Grécia, com 331%; a Coréia do Norte, 325%; a Tanzânia, 227%; Hong Kong, 214%; Indonésia, 193%; Cingapura, 186%; e a Turquia, 185%.

Russian

Среди прочих стран, показавших большое увеличение в потреблении табака, находятся Руанда — 388 процентов; Греция — 331 процент; Северная Корея — 325 процентов; Танзания — 227 процентов; Гонконг — 214 процентов; Индонезия — 193 процента; Сингапур — 186 процентов и Турция — 185 процентов.

Slovak

Medzi niektoré ďalšie krajiny, ktoré zaznamenali veľký vzrast, patrí Rwanda s 388 percentami, Grécko, ktoré zaznamenalo 331 percent, Severná Kórea 325 percent, Tanzánia 227 percent, Hongkong 214 percent, Indonézia 193 percent, Singapur 186 percent a Turecko 185 percent.

Slovenian

Velik porast je tudi v nekaterih drugih državah, in sicer 388-odstotni v Ruandi, 331-odstotni v Grčiji, 325-odstotni v Severni Koreji, 227-odstotni v Tanzaniji, 214-odstotni v Hongkongu, 193-odstotni v Indoneziji, 186-odstotni v Singapurju in 185-odstotni v Turčiji.

Serbian

Neke druge zemlje koje imaju velike poraste jesu Ruanda sa 388 procenata; Grčka, 331 procenat; Severna Koreja, 325 procenata; Tanzanija, 227 procenata; Hongkong, 214 procenata; Indonezija, 193 procenta; Singapur, 186 procenata; i Turska, 185 procenata.

Swedish

Några andra länder som hade stor ökning är Rwanda med 388 procent, Grekland med 331 procent, Nordkorea med 325 procent, Tanzania med 227 procent, Hongkong med 214 procent, Indonesien med 193 procent, Singapore med 186 procent och Turkiet med 185 procent.

Swahili

Nchi nyinginezo zenye maongezeko makubwa ni Rwanda ikiwa na asilimia 388; Ugiriki, asilimia 331; Korea Kaskazini, asilimia 325; Tanzania, asilimia 227; Hong Kong, asilimia 214; Indonesia, asilimia 193; Singapore, asilimia 186; na Uturuki, asilimia 185.

Tamil

அதிக அதிகரிப்புகளைக் கொண்டிருக்கும் வேறு சில நாடுகள், ருவாண்டா, 388 சதவீதம்; கிரீஸ், 331 சதவீதம்; வடகொரியா, 325 சதவீதம்; டான்ஜானியா, 227 சதவீதம்; ஹாங்காங், 214 சதவீதம்; இந்தோனீஷியா, 193 சதவீதம்; சிங்கப்பூர், 186 சதவீதம்; மற்றும் துருக்கி, 185 சதவீதம்.

Telugu

గొప్ప పెరుగుదలను కనపరుస్తున్న కొన్ని ఇతర దేశాలు ఏవంటే రువాండాలో 388 శాతం; గ్రీసులో 331 శాతం; ఉత్తర కొరియాలో 325 శాతం; టాంజానియాలో 227 శాతం; హాంగ్ కాంగ్లో 214 శాతం; ఇండోనేషియాలో 193 శాతం; సింగపూర్లో 186 శాతం; మరియు టర్కీలో 185 శాతం.

Tagalog

Ang ilang bansa na may malalaking pagtaas ay ang Rwanda na may 388 porsiyento; Gresya, 331 porsiyento; Hilagang Korea, 325 porsiyento; Tanzania, 227 porsiyento; Hong Kong, 214 na porsiyento; Indonesia, 193 porsiyento; Singapore, 186 na porsiyento; at Turkey, 185 porsiyento.

Tok Pisin

Na sampela kantri moa na lain bilong smok i go bikpela i olsem: Grik (331 pesen); Hong Kong (214 pesen); Indonisia (193 pesen); Not Korea (325 pesen); Ruanda (388 pesen); Singapo (186 pesen); Tansania (227 pesen); Turki (185 pesen).

Ukrainian

До країн з великим зростом належать: Руанда — 388 відсотків, Греція — 331 відсоток, Північна Корея — 325 відсотків, Танзанія — 227 відсотків, Гонконг — 214 відсотків, Індонезія — 193 відсотки, Сінгапур — 186 відсотків і Туреччина — 185 відсотків.

Yoruba

Àwọn orílẹ̀-èdè míràn tí ó tún ti pọ̀ sí i gan-an ni Rwanda pẹ̀lú ìpín 388 lórí ọgọ́rùn-ún; Gíríìsì, ìpín 331 lórí ọgọ́rùn-ún; North Korea, ìpín 325 lórí ọgọ́rùn-ún; Tanzania, ìpín 227 lórí ọgọ́rùn-ún; Hong Kong, ìpín 214 lórí ọgọ́rùn-ún; Indonesia, ìpín 193 lórí ọgọ́rùn-ún; Singapore, ìpín 186 lórí ọgọ́rùn-ún; àti Turkey, ìpín 185 lórí ọgọ́rùn-ún.

Chinese

香烟销售量增长得较快的国家还有:卢旺达,百分之388;希腊,百分之331;北韩,百分之325;坦桑尼亚,百分之227;香港,百分之214;印度尼西亚,百分之193;新加坡,百分之186;土耳其,百分之185。《

Zulu

Amanye amazwe anokwanda okukhulu iRwanda ngamaphesenti angu-388; iGreece, ngamaphesenti angu-331; iNyakatho Korea, ngamaphesenti angu-325; iTanzania, ngamaphesenti angu-227; iHong Kong, ngamaphesenti angu-214; i-Indonesia, ngamaphesenti angu-193; iSingapore, ngamaphesenti angu-186; neTurkey, ngamaphesenti angu-185.