Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجل القمامة وجدها خلف محل الأجهزة صباح اليوم ، مأكولة
Czech[cs]
Ráno ho našel snězené popelář.
English[en]
Trashman found it behind the hardware store this morning, eaten.
Spanish[es]
Los basureros lo encontraron detrás de la ferretería esta mañana... comido.
Finnish[fi]
Se löytyi syötynä rautakaupan takaa.
French[fr]
Un éboueur l'a trouvé derrière le magasin d'électronique.
Hebrew[he]
מפני האשפה מצאו אותה מאחורי חנות חומרי בניין הבוקר, אכולה.
Croatian[hr]
Smetlar ga je pronašao jutros iza trgovine željezarijom... pojedenog.
Hungarian[hu]
A kukások találták. A barkácsbolt mögött, reggel.
Indonesian[id]
Pengangkut sampah menemukannya di belakang toko alat pagi ini- - dimakan.
Italian[it]
Un netturbino lo ha trovato dietro il negozio di ferramenta... mangiato.
Dutch[nl]
De vuilnisman vond het vanmorgen achter een ijzerwinkel, opgegeten.
Portuguese[pt]
Os lixeiros o encontraram... atrás da loja de ferramentas esta manhã... devorado.
Romanian[ro]
Gunoierii l-au găsit în spatele magazinului de unelte în această dimineaţă - mâncat.
Russian[ru]
Сегодня утром мусорщик нашел труп за магазином с техникой...
Slovak[sk]
Smetiari ho dnes ráno našli za železiarstvom... zožraté.
Slovenian[sl]
Smetnjakar ga je našel, zadaj trgovine s tehniko, to jutro...
Serbian[sr]
Smetlar ga je pronašao jutros iza prodavnice gvožđurijom... pojedenog.
Vietnamese[vi]
Nhân viên đổ rác tìm thấy nó phía sau cửa hàng bán đồ kim khí sáng nay.