Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويستهلك الأطفال، على أساس وزن الجسم، كمية أكبر من الألبان لكل وحدة من وزن الجسم مما يستهلكه البالغون، ومن ثم يتعرضون لتركيزات لها شأنها من بقايا الليندين من خلال شرب اللبن (وكالة التعاون البيئي،
English[en]
On a body weight basis, children consume more milk per unit body weight than adults, and thus may be exposed to significant concentrations of lindane residues through milk drinking
Spanish[es]
En relación con el peso corporal, los niños consumen más leche por unidad de peso que los adultos y, de este modo, pueden estar expuestos a concentraciones significativas de residuos de lindano, a través del consumo de leche
French[fr]
En effet, les enfants consomment plus de lait par unité de poids corporel que les adultes et, de ce fait, sont susceptibles d'être exposés à des concentrations importantes de résidus de lindane
Russian[ru]
Поскольку дети потребляют больше молока на единицу массы тела, чем взрослые, в их организме могут накапливаться значительные концентрации остаточного линдана, содержавшегося в выпитом молоке
Chinese[zh]
按体重计算,儿童食用的乳类比大人要多,因而通过饮用乳类而接触到相当富集的林丹残余(环境合作委员会 # 年)。