Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كلانا انا و أخي ننتمي إلى الفئة العمرية تحت الـ 30، وقالت بات ان هذا يشكل 70 في المئة، ولكن وفقا لاحصاءاتنا هذا يشكل 60 في المئة من سكان المنطقة.
Bulgarian[bg]
Аз и брат ми демографски принадлежим на групата под 30, което Пат казва е 70 процента, но според нашите статистики това са 60 процента от населението в региона.
German[de]
Sowohl mein Bruder als auch ich gehören zu der Bevölkerungsgruppe der Unter-Dreißig-Jährigen, die laut Pat siebzig Prozent ausmacht, aber laut unserer Statistik macht sie sechzig Prozent der lokalen Bevölkerung aus.
Greek[el]
Εγώ και ο αδερφός μου ανήκουμε στη δημογραφική ομάδα κάτω των 30, η οποία όπως είπε η Πατ αποτελεί το 70 τοις εκατό, αλλά σύμφωνα με τις στατιστικές μας αποτελεί το 60 τοις εκατό του πληθυσμού της περιοχής.
English[en]
Both myself and my brother belong to the under 30 demographic, which Pat said makes 70 percent, but according to our statistics it makes 60 percent of the region's population.
Spanish[es]
Tanto mi hermano como yo pertenecemos al grupo de menos de 30 años que, como dijo Pat, somos el 70%; pero según nuestras estadísticas es un 60% de la población de la región.
Persian[fa]
هم من و هم برادرم متعلق به ردۀ جمعیتی زیر 30 سال هستیم، هم من و هم برادرم متعلق به ردۀ جمعیتی زیر 30 سال هستیم، که به گفتۀ "پت" 70 درصد جمعیت است، اما بنا بر آمار ما، 60 درصد جمعیت منطقه را تشکیل می دهد.
French[fr]
Mon frère et moi nous appartenons à la catégorie démographique des moins de 30 ans qui selon Pat représente 70%, mais selon nos statistiques elle représente 60% de la population de la région.
Hebrew[he]
אחי ואני, שנינו שייכים לקבוצת הגיל הדמוגרפית של מתחת ל 30, אשר פאט אמר שמהווים 70 אחוזים אבל לפי הסטטיטסטיקה מהווים 60 אחוזים מאוכלוסיית האזור.
Croatian[hr]
I ja i moj brat pripadamo demografskoj skupini ispod 30 koja, kako je Pat rekao, čini 70 posto, ali prema našoj statistici ona čini 60 posto, populacije regije.
Hungarian[hu]
Én és a fivérem a 30 éven aluliak korosztályába tartozunk, ami Pat szerint 70 százalék, a mi statisztikánk szerint viszont a térség lakosságának 60 százaléka.
Indonesian[id]
Baik saya maupun saudara laki-laki saya sama-sama merupakan bagian dari 30 demografis yang menurut Pat mencapai 70 persen, namun menurut statistik kami, angka demografis itu mencapai 60 persen dari total populasi di wilayah itu.
Italian[it]
Sia io che mio fratello apparteniamo alla fascia di età sotto i 30 anni che, come diceva Pat, costituisce un 70%, ma secondo le nostre statistiche il 60% della popolazione della regione.
Japanese[ja]
私や弟が属する 30歳未満の年齢集団の割合は パットは70%と言いましたが 私たちの統計によると この地域の人口の60%を占めています
Dutch[nl]
Zowel ik als mijn broer behoren tot de generatie onder de 30, die volgens Pat 70%, maar volgens onze statistieken 60% uitmaakt van de populatie in de regio.
Polish[pl]
Zarówno ja, jak i mój brat jesteśmy w grupie wiekowej do 30 lat, która według Pata stanowi 70 procent, jednak zgodnie z naszymi danymi stanowi 60 procent populacji regionu.
Portuguese[pt]
Tanto eu como o meu irmão pertencemos à demografia dos sub-30, que a Pat disse constituírem 70% mas que, de acordo com as nossas estatísticas constituem 60% da população da região.
Romanian[ro]
Atât eu cât şi fratele meu facem parte din categoria demografică sub 30 de ani, despre care Pat spunea că formează 70 la sută, dar care, după statisticile noastre, formează 60 la sută din populaţia regiunii.
Russian[ru]
И я, и мой брат, относимся к людям младше 30, которые, по словам Пэт [Митчелл], составляют 70%, но по нашей статистике это 60% от всего населения региона.
Albanian[sq]
Unë dhe vëlalu imë jemi pjesë e përfundi 30 demografikve për të cilet tha se bejnë 70 përqind, mirpo sipas statistikave tona bejnë rreth 60 përqind të popullsis regionale.
Serbian[sr]
I moj brat i ja imamo manje od 30 godina, a Pat nam reče da činimo 70 odsto, dok naša statistika kaže da činimo 60 odsto populacije u regionu.
Turkish[tr]
Ben ve erkek kardeşim demografik olarak 30 yaş altı demografiye aitiz, Pat'in söylediğine göre bu yüzde yetmiş ediyormuş, ama istatistiklere göre bu, bu bölgenin popülasyonunun yüzde 60'ını oluşturuyor.
Vietnamese[vi]
Cả tôi và anh trai tôi thuộc lớp người dưới tuổi 30, mà Pat cho rằng chiếm 70% dân số nhưng theo thống kê của chúng tôi thì chỉ chiếm 60% dân số của vùng.
Chinese[zh]
我和我的哥哥 都是30岁以下的人 Pat说,这一群体占了这地区总人口的70% 但是根据我们的数据 它占了60%