Besonderhede van voorbeeld: -3082812372120581125

English

He came first to the rich brother’s house, where the wife, having finished churning, was sharing out bread and butter to the children; from there he went on to the poor brother’s house, where the wife was also giving the children of her churning; but look you, the woman put at least twice as much butter on the bread as her neighbour did, and now the old man had found the reason for the riches of the one and the poverty of the other.

Finnish

Ensiksi tuli hän rikkaan miehen huoneesen, jossa emäntä, vasta kirnuttuansa, jakeli voileipiä lapsillensa; siitä astui hän köyhän veljen tupaan, jossa emäntä myöskin antoi lapsillensa kirnuvaisia, mutta kas, panihan muori ainakin kaksi vertaa paksummalta voita leivälle kuin tapahtui naapuritalossa, ja nytpä ymmärsi ukko syyn tuon yhden veljen rikkauteen ja toisen köyhyyteen.