Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Så det var den største betingelse, vi føjede til en frigivelse af midlerne til humanitær bistand.
Greek[el]
Έτσι, αυτό ήταν ο σημαντικότερος όρος για την αποδέσμευση των κεφαλαίων για την ανθρωπιστική βοήθεια.
English[en]
So that was the major condition which we attached to unblocking the funds on humanitarian aid.
Spanish[es]
Conque ésa fue la condición más importante que pusimos al desbloqueo de los fondos para la ayuda humanitaria.
Finnish[fi]
Tämän epäkohdan oikaiseminen oli siis tärkein ehto, jonka asetimme humanitaarisen avun määrärahojen vapauttamisen osalta.
French[fr]
Tel était l'objet de la condition majeure que nous avions mise au déblocage des fonds destinés à l'aide humanitaire.
Dutch[nl]
Dat was de belangrijkste voorwaarde die wij voor de deblokkering van de gelden voor voedselhulp hadden gesteld.
Portuguese[pt]
Como tal foi essa a condição de maior peso que apresentámos para desbloquear os fundos para ajuda humanitária.
Swedish[sv]
Detta var det villkor som vi angav för att häva blockaden mot medlen för humanitär hjälp.