Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
f)truck, der er specielt konstrueret til koersel med haevet last paa over 5 000 kg;
German[de]
f ) Stapler , die für das Fahren mit angehobener Last von mehr als 5 000 kg gebaut sind ;
Greek[el]
στ)τα οχήματα που έχουν σχεδιασθεί ειδικά για να κυκλοφορούν με ανυψωμένο φορτίο άνω των 5^000 kg;
English[en]
(f)trucks specifically designed to travel with elevated loads exceeding 5 000 kilograms;
Spanish[es]
f)las carretillas especialmente concebidas para circular con la carga en posición elevada de más de 5 000 kilogramos ;
Finnish[fi]
f) trukkeihin, jotka on erityisesti suunniteltu kuljettamaan suurempien kuin 5 000 kilon painoisia kohotettuja kuormia;
French[fr]
f)les chariots spécialement conçus pour circuler avec la charge en position élevée dépassant 5 000 kilogrammes ;
Italian[it]
f)ai carrelli appositamente progettati per circolare con il carico in posizione elevata di portata superiore a 5 000 kg ;
Dutch[nl]
f)heftrucks die speciaal zijn ontworpen voor het rijden met een hoog geheven last die 5 000 kg overschrijdt;
Portuguese[pt]
f)Os carros especialmente concebidos para circular com a carga em posição elevada, com capacidade superior a 5 000 kg ;
Swedish[sv]
f) truckar som är speciellt konstruerade för att köra med upplyfta laster på mer än 5 ton,