Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Så er der vand og atmosfærisk luft, der samarbejder om at nedbryde den klippeholdige skorpe til jord.
German[de]
Außerdem sind noch das Wasser und die Atmosphäre zu nennen, beide zerlegen in gemeinsamer Arbeit die steinige Kruste in Erdreich.
Greek[el]
Κατόπιν, υπάρχει το νερό και η ατμόσφαιρα, που συνεργάζονται για τη θραύσι των βράχων του φλοιού και τη μετατροπή τους σε χώμα.
English[en]
Then there are water and atmosphere, which work together to break down the rocky crust into soil.
Spanish[es]
Luego hay el agua y la atmósfera, que obran juntas para desmenuzar la corteza rocosa y hacer de ella terreno o suelo.
Finnish[fi]
Vesi ja ilmakehä vuorostaan muokkaavat yhdessä kallioista kuorta kasveille sopivaksi maaperäksi.
French[fr]
Il y a aussi l’eau et l’atmosphère qui agissent ensemble pour décomposer l’écorce rocheuse en sol arable.
Italian[it]
Ci sono poi acqua e atmosfera, che insieme decompongono la crosta rocciosa in suolo.
Japanese[ja]
また,大気と水が存在しており,これらは協働して地殻の岩石を砕いて土壌に変えます。
Norwegian[nb]
Så har vi vannet og atmosfæren, som samarbeider om å bryte ned bergartene i jordskorpen til jordsmonn.
Dutch[nl]
Aanwezig zijn bovendien water en lucht die een afbrekende werking op de korst uitoefenen en deze in losse grond omzetten.
Portuguese[pt]
Daí, há a água e a atmosfera, que operam juntas para decompor a crosta rochosa em solo.
Swedish[sv]
Det finns också vatten och atmosfär, som samverkar för att bryta ner berggrunden i skorpan till jord.