Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ооо, не, мислих си повече за дерматолог.
Danish[da]
Nej, hellere hudlæge.
Greek[el]
Όχι, σκεπτόμουν περισσότερο δερματολόγος.
English[en]
Ooh, no, I was thinking more dermatologist.
Spanish[es]
No, preferiría ser dermatólogo.
Finnish[fi]
Ei, paremminkin ihotautilääkäri.
French[fr]
Non, plutôt dermatologue.
Italian[it]
No. pensavo il dermatologo.
Dutch[nl]
Nee, een dermatoloog.
Polish[pl]
Ooh, nie, myślałem bardziej o dermatologu.
Portuguese[pt]
Não, pensei em dermatologia.
Swedish[sv]
Nej, jag tänkte mig snarare dermatolog.
Turkish[tr]
Hayır, dermatolog olmayı düşünüyordum.